Attendere: caricamento in corso

 

Benvenuto su www.orangeroad.it. Oggi è giovedì 23 novembre 2017, ore

   

KOR Forum > FREE > REUNION CAST KOR

Messaggi: 4    Letture: 139

FREE > REUNION CAST KOR

< Discussione precedente

Mostra i posts dal più recente al primo

Discussione successiva >

MARTY-MCFLY

Messaggio numero 19547

Creato il: 06/08/2010
11:42:14

Ho notato con piacere che in homepage è comparso il video “Spot, episodio 2, “Incontro fra il cast originale di Orange Road 20 anni dopo: Toru Furuya (Kyosuke), Eriko Hara (Hikaru), Hiromi Tsuru (Madoka)“, parte1“.
Questo video lo conosco da un po' e l'ho sempre visto con interesse su YouTube ma senza capirci niente Visto che qui siamo tutti appassionatissimi di KOR chiedo: c'è un modo per tradurlo, farselo tradurre, qualche utente che conosce il giapponese (io purtroppo sto ancora all'hiragana e il katakana, a zero praticamente) o altri modi alternativi?
Sarebbe molto interessante sapere cosa si dicono dopo 20 anni

------------------

marty-mcfly

 
 

SXMO

Messaggio numero 19550

Creato il: 06/08/2010
23:11:19

MESSAGGIO CITATO (marty-mcfly)

Ho notato con piacere che in homepage è comparso il video “Spot, episodio 2, “Incontro fra il cast originale di Orange Road 20 anni dopo: Toru Furuya (Kyosuke), Eriko Hara (Hikaru), Hiromi Tsuru (Madoka)“, parte1“.
Questo video lo conosco da un po' e l'ho sempre visto con interesse su YouTube ma senza capirci niente Visto che qui siamo tutti appassionatissimi di KOR chiedo: c'è un modo per tradurlo, farselo tradurre, qualche utente che conosce il giapponese (io purtroppo sto ancora all'hiragana e il katakana, a zero praticamente) o altri modi alternativi?
Sarebbe molto interessante sapere cosa si dicono dopo 20 anni

magari... sarebbe bello sapere cosa dicono, sui dvd JB non ci sono nessun tipo di sottotitoli e non ho mai visto una versione subtata in inglese da cui tirare fuori una vs in italiano.
Vedendo il video appare anche dopo tanti anni che i doppiatori sono stati un gran gruppo affiatato e il risultato si è visto

------------------

By Sxm

 
 

MARTY-MCFLY

Messaggio numero 19557

Creato il: 07/08/2010
14:19:58

Infatti, sarebbe troppo interessante sapere cosa dicono, cosa raccontano, gli aneddoti, le considerazioni personali ecc...

------------------

marty-mcfly

 
 

MARTY-MCFLY

Messaggio numero 19644

Creato il: 14/08/2010
18:15:21

Se contattassimo tipo il gruppo di subbatori di www.stellafortuna.it... o simili?

------------------

marty-mcfly

 
 

< Discussione precedente

Stampa la pagina

Discussione successiva >


(Sei a pagina 1 di 1)  1

Kimagure Orange Road © Izumi Matsumoto/Shueisha/NTV/VAP/Toho/Studio Pierrot