Attendere: caricamento in corso

 

Benvenuto su www.orangeroad.it. Oggi è giovedì 23 novembre 2017, ore

   

KOR Forum > IL MANGA > FINALE

Messaggi: 7    Letture: 2227

IL MANGA > FINALE

< Discussione precedente

Mostra i posts dal più recente al primo

Discussione successiva >

QUENTIN33

Messaggio numero 23718

Creato il: 14/04/2011
14:07:54

Ciao a tutti, non sono nuovo anche se non ho scritto spesso, ma questo sito è stato sempre il mio punto di riferimento. avrei continuato discussioni sul finale già esistenti senza aprire un nuovo topic, ma sono tutte chiuse!
Mi trovo qui a scrivere in quanto sono finalmente riuscito ad avere tutti volumi e che ho divorato in una settimana, dopo aver visto l'anime yamato qualche anno fa: siccome ci siete già passati, sapete già quali sono i pensieri nostalgici e dolci che ti accompagnano una volta finito. Ho letto già come premesso molte vostre considerazioni e mi associo a chi dice che il finale manga è il vero finale e non poteva essere altrimenti, ben congegnato e senza questioni sospese. Devo dire però che alla prima lettura rimani un pò interdetto, insomma questo finale non è proprio chiarissimo! piccoli salti temporali e devo ammettere anche la traduzione italiana: infatti sono andato a leggerlo in inglese e mi è sembrato tutto più chiaro. In particolare non mi tornava il fatto che Hikaru alla fine dicesse a Kyosuke che è dura non essere corrisposti, quando invece lei aveva sentito tutto fuori dall'Abcb, quando Madoka confessava al Master che non sarebbe riuscita più a nascondere i propri sentimenti vedendo di nuovo Kyosuke. In inglese invece in quel momento Madoka diceva qualcosa come che non voleva vederlo perchè chissà cosa avrebbe potuto dire...il che elimina l'incongruenza nella traduzione italiana! Insomma, il manga finisce che nessuno sa quali sono i veri sentimenti di Madoka, tantomeno Hikaru: si sa finalmente cosa prova Kyosuke ma per Madoka bisogna aspettare il ritorno dall'America...Più in generale anche altre conversazioni in inglese avevano un senso un pò diverso, secondo me più chiaro e coerente. Mi potete confermare questa cosa?
Infine per la frase finale di Madoka, non mi ha lasciato affatto deluso: certo dopo tanto ci si sarebbe aspettati una bella dichiarazione, ma quello è sempre stato il suo stile e carattere per tutto il manga, mai si è concessa apertamente, sempre quel pelino inarrivabile, ma nel finale era chiaramente ironica per far stare un'ultima volta il buon Kyosuke sulle spine!
Concludo pensando che però forse è stato tutto un pò affrettato, insomma 154 capitoli di frasi non dette e sentimenti celati e poi tutto si conclude negli ultimi 2?? Tra l'altro bellissimi, però forse sarebbe stato interessante leggere e vedere qualcosa in più...
Poi è triste doverli abbandonare così, sarebbe stato bello vederli insieme finalmente dopo tanta attesa, qualcosa del genere forse avviene con i romanzi però...chissà, anche questa può essere la magia di Orange Road.

------------------

quentin33

 
 

NIK30

Messaggio numero 23719

Creato il: 14/04/2011
15:54:16

MESSAGGIO CITATO (quentin33)

Poi è triste doverli abbandonare così, sarebbe stato bello vederli insieme finalmente dopo tanta attesa, qualcosa del genere forse avviene con i romanzi però...chissà, anche questa può essere la magia di Orange Road.

Concordo con te nel pensare che forse è proprio questo il bello del finale di KOR, cioè che lascia spazio all'immaginazione e alla nostalgia.

------------------

Emiliano - The Dangerous

 
 

FREDERIK

Messaggio numero 23721

Creato il: 14/04/2011
20:54:28

Modificato il: 14/04/2011
20:55:08

Concordo con la tua analisi...e soprattutto concordo per lo splendore di questo capolavoro...e se è un capolavoro, lo è anche per tutti questi aspetti da te citati.

(MESSAGGIO MODIFICATO IL 14/04/2011 20:55:08)

------------------

frederik

 
 

FABIO

Messaggio numero 23723

Creato il: 14/04/2011
22:43:42

MESSAGGIO CITATO (quentin33)

Insomma, il manga finisce che nessuno sa quali sono i veri sentimenti di Madoka, tantomeno Hikaru: si sa finalmente cosa prova Kyosuke ma per Madoka bisogna aspettare il ritorno dall'America...

Cosa che è racchiusa nella frase “Affetto, ma decisamente vicino all'amore“.
D'altra parte l'incontro iniziale fra i due si era basato sul dubbio e l'incertezza, e allo stesso modo si conclude.
Per quanto riguarda Hikaru, la sua “colpa“ è semplicemente quella di essere piccola, e quindi ingenua

------------------

Fabio, il webmaster di fiducia

 
 

QUENTIN33

Messaggio numero 23725

Creato il: 15/04/2011
00:29:29

MESSAGGIO CITATO (fabio)

Cosa che è racchiusa nella frase “Affetto, ma decisamente vicino all'amore“.
D'altra parte l'incontro iniziale fra i due si era basato sul dubbio e l'incertezza, e allo stesso modo si conclude.

Già! Il bello è che dopo aver passato anni a dare dell'indeciso a Kyosuke...alla fine Madoka ha fatto uguale, se non peggio visto che Kyosuke ormai si era dichiarato. Non ha avuto altrettanto coraggio, nonostante il suo amore fosse palese da tempo, altro che affetto: dai tantissimi suoi comportamenti in svariati episodi.
Altra cosa infatti che ho notato è che l'autore si è soffermato raramente invece sui pensieri di Madoka, se la memoria non mi inganna solo due volte: nell'episodio della sauna, in cui lei,prima che lui entrasse per sbaglio, rifletteva che forse si stava rendendo conto di qualcosa a proposito di Kyosuke...e nell'ultimo volume quando dopo aver lasciato la scuola,sfogliando le foto, si rammarica di essere nata femmina e che deve lasciarlo perdere in favore di Hikaru.
Forse aveva ragione, è stata un po`codarda, al momento della verità ha rimandato tutto...D'altro canto buttarsi su Kyosuke così velocemente sarebbe stato quantomeno indelicato verso Hikaru

------------------

quentin33

 
 

NIK30

Messaggio numero 23726

Creato il: 15/04/2011
01:20:28

MESSAGGIO CITATO (quentin33)

Altra cosa infatti che ho notato è che l'autore si è soffermato raramente invece sui pensieri di Madoka, se la memoria non mi inganna solo due volte: nell'episodio della sauna, in cui lei,prima che lui entrasse per sbaglio, rifletteva che forse si stava rendendo conto di qualcosa a proposito di Kyosuke...e nell'ultimo volume quando dopo aver lasciato la scuola,sfogliando le foto, si rammarica di essere nata femmina e che deve lasciarlo perdere in favore di Hikaru.

Infatti, una delle cose che secondo me rende KOR affascinanti è che i pensieri di Madoka devono essere intuiti dai suoi sguardi, i suoi gesti, dai suoi atteggiamenti, dai suoi comportamenti e bisogna anche leggere fra le righe di ciò che dice.

Il che, è perfettamente consono alla personalità di Madoka, perché lei stessa è una persona molto sensibile, con una spiccata capacità di capire gli altri attraverso i loro gesti e le cose sottintese.

------------------

Emiliano - The Dangerous

 
 

NIK30

Messaggio numero 23727

Creato il: 15/04/2011
01:53:48

MESSAGGIO CITATO (quentin33)

Già! Il bello è che dopo aver passato anni a dare dell'indeciso a Kyosuke...alla fine Madoka ha fatto uguale, se non peggio visto che Kyosuke ormai si era dichiarato. Non ha avuto altrettanto coraggio, nonostante il suo amore fosse palese da tempo, altro che affetto: dai tantissimi suoi comportamenti in svariati episodi.

Concordo con la tua analisi

La posizione di Madoka è estremamente delicata. Poiché è sempre stata una sorella maggiore per Hikaru, non sarebbe bello da parte sua andare da Kyosuke, dirgli apertamente quello che prova e chiedergli di prendere una decisione. D'altro canto, Madoka si sta nascondendo dietro un dito. Se davvero voleva evitare di ferire Hikaru, doveva evitare di prendere confidenza con Kyosuke fin dall'inizio.

In pratica, se è vero che Kyosuke ha fatto “il doppio gioco“ essendo indeciso fra le due amiche, è anche vero che Madoka si è comportata in maniera ambigua. Infatti, mentre faceva di tutto affinché Kyosuke non ferisse i sentimenti di Hikaru, allo stesso tempo coltivava la sua relazione con lui. Praticamente ha aiutato Kyosuke a costruire la doppia relazione che lui stesso aveva cominciato. Di conseguenza, dato che nel manga Hikaru è l'unica a essere all'oscuro di tutto, Madoka e Kyosuke sono corresponsabili del triangolo e quindi anche per Madoka non è facile prendere una decisione definitiva.

------------------

Emiliano - The Dangerous

 
 

< Discussione precedente

Stampa la pagina

Discussione successiva >


(Sei a pagina 1 di 1)  1

Kimagure Orange Road © Izumi Matsumoto/Shueisha/NTV/VAP/Toho/Studio Pierrot