Attendere: caricamento in corso

 

Benvenuto su www.orangeroad.it. Oggi è venerdì 24 novembre 2017, ore

   

KOR Forum > PERCHÉ AMO KOR > CIAO A TUTTI!!!

Messaggi: 12    Letture: 95

PERCHÉ AMO KOR > CIAO A TUTTI!!!

< Discussione precedente

Mostra i posts dal più recente al primo

Discussione successiva >

JOHNNY75

Messaggio numero 24204

Creato il: 28/05/2011
20:46:08

Ciao, è da alcuni anni che seguo saltuariamente le pagine di orangeroad.it e finalmente mi sono deciso ad iscrivermi al forum anche, ma non solo, per fare i complimenti allo staff per le preziose informazioni contenute nel vostro sito e per il bellissimo lavoro svolto.
Due parole su di me per presentarmi: avendo 36 anni faccio parte anch'io della comunità dei “diversamente giovani“ ma da quanto mi pare di aver letto, qui credo di essere in buona compagnia.
Ho iniziato a seguire quello che allora era conosciuto come “E' quasi magia Johnny“ nell'89, quando venne trasmesso per la prima volta da italia1... avevo quasi la stessa età dei protagonisti e quella serie mi conquistò. A partire dal '92 acquistai tutti i volumi del manga pubblicati dalla star comics (volumi che ancora fanno bella mostra di sè nella mia biblioteca nell'angolo riservato ai fumetti) : fu quasi uno shock scoprire che la serie che mi piaceva tanto era stata mutilata e stravolta dalla censura dei canali dell'allora finivest; Johnny in realtà era Kyosuke, Sabrina (quel nome che tanto mi piaceva e mi piace ancora) era Madoka, Tinetta era Hikaru... intendiamoci, non che immaginassi che i nomi dei protagonisti potessero effettivamente essere italiani anche nella versione originale ma la sensazione fu stranissima: mi parve quasi di non riconoscere più un qualcosa che fino a quel momento mi era caro e familiare. Nonostante questo iniziai a leggermi tutto il manga ed a scoprire una nuova storia rispetto a quella seguita in tv: serie che contemporaneamente continuavo a registrare... ma paradossalmente non a guardare. Non la guardavo semplicemente per non rovinare quello che per me era un bel ricordo della mia adolescenza: vi è mai capitato di ritrovare un qualcosa che è appartenuto alla vostra infanzia e che ricordavate come un qualcosa di stupendo e di rimanerne invece profondamente delusi guardandolo con gli occhi di oggi? Ecco: era quello che temevo potesse accadere riguardando la serie tv.
Ed anche quando sono stati pubblicati i dvd non è stato molto diverso: dopo aver acquistato tutti i dvd della yamato ho aspettato più di due anni per guardarli!
Vabbè, lo so... sono senz'altro un caso patologico... ma mi sembra di non essere l'unico! Un cordiale saluto a tutti!!!

Ah, dimenticavo: come avrete notato la sintesi non è esattamente uno dei miei pregi!

------------------

johnny75

 
 

OCEAN81

Messaggio numero 24205

Creato il: 28/05/2011
21:33:16

MESSAGGIO CITATO (johnny75)

Ciao, è da alcuni anni che seguo saltuariamente le pagine di orangeroad.it e finalmente mi sono deciso ad iscrivermi al forum anche, ma non solo, per fare i complimenti allo staff per le preziose informazioni contenute nel vostro sito e per il bellissimo lavoro svolto.
Due parole su di me per presentarmi: avendo 36 anni faccio parte anch'io della comunità dei “diversamente giovani“ ma da quanto mi pare di aver letto, qui credo di essere in buona compagnia.
Ho iniziato a seguire quello che allora era conosciuto come “E' quasi magia Johnny“ nell'89, quando venne trasmesso per la prima volta da italia1... avevo quasi la stessa età dei protagonisti e quella serie mi conquistò. A partire dal '92 acquistai tutti i volumi del manga pubblicati dalla star comics (volumi che ancora fanno bella mostra di sè nella mia biblioteca nell'angolo riservato ai fumetti) : fu quasi uno shock scoprire che la serie che mi piaceva tanto era stata mutilata e stravolta dalla censura dei canali dell'allora finivest; Johnny in realtà era Kyosuke, Sabrina (quel nome che tanto mi piaceva e mi piace ancora) era Madoka, Tinetta era Hikaru... intendiamoci, non che immaginassi che i nomi dei protagonisti potessero effettivamente essere italiani anche nella versione originale ma la sensazione fu stranissima: mi parve quasi di non riconoscere più un qualcosa che fino a quel momento mi era caro e familiare. Nonostante questo iniziai a leggermi tutto il manga ed a scoprire una nuova storia rispetto a quella seguita in tv: serie che contemporaneamente continuavo a registrare... ma paradossalmente non a guardare. Non la guardavo semplicemente per non rovinare quello che per me era un bel ricordo della mia adolescenza: vi è mai capitato di ritrovare un qualcosa che è appartenuto alla vostra infanzia e che ricordavate come un qualcosa di stupendo e di rimanerne invece profondamente delusi guardandolo con gli occhi di oggi? Ecco: era quello che temevo potesse accadere riguardando la serie tv.
Ed anche quando sono stati pubblicati i dvd non è stato molto diverso: dopo aver acquistato tutti i dvd della yamato ho aspettato più di due anni per guardarli!
Vabbè, lo so... sono senz'altro un caso patologico... ma mi sembra di non essere l'unico! Un cordiale saluto a tutti!!!

Ah, dimenticavo: come avrete notato la sintesi non è esattamente uno dei miei pregi!

....inizio dalla fine...
La tua età rispecchia pienamente la media...questo è un posto per vecchietti per lo più ;-)
Beh...per il resto...KOR, quello non mutilato è una grande opera...e non posso fare che darti il benvenuto tra noi ;-)

------------------

ocean81

 
 

JOHNNY75

Messaggio numero 24206

Creato il: 28/05/2011
21:55:06

Grazie per il benvenuto!
Già, chiaramente la versione non censurata è l'unica che si può accostare a pieno titolo al nome “KOR“ ... però sono ugualmente affezionato anche alla serie “E' quasi magia Johnny“: di quest'ultima, ad esempio, preferisco il doppiatore di Johnny, Davide Garbolino, rispetto al nuovo doppiatore Massimiliano Alto. Anche la sigla cantata dalla D'Avena è una delle sue poche che mi è rimasta nel cuore.

------------------

johnny75

 
 

SXMO

Messaggio numero 24207

Creato il: 28/05/2011
22:27:33

MESSAGGIO CITATO (johnny75)

Ciao, è da alcuni anni che seguo saltuariamente le pagine di orangeroad.it e finalmente mi sono deciso ad iscrivermi al forum anche, ma non solo, per fare i complimenti allo staff per le preziose informazioni contenute nel vostro sito e per il bellissimo lavoro svolto.
Due parole su di me per presentarmi: avendo 36 anni faccio parte anch'io della comunità dei “diversamente giovani“ ma da quanto mi pare di aver letto, qui credo di essere in buona compagnia.
Ho iniziato a seguire quello che allora era conosciuto come “E' quasi magia Johnny“ nell'89, quando venne trasmesso per la prima volta da italia1... avevo quasi la stessa età dei protagonisti e quella serie mi conquistò. A partire dal '92 acquistai tutti i volumi del manga pubblicati dalla star comics (volumi che ancora fanno bella mostra di sè nella mia biblioteca nell'angolo riservato ai fumetti) : fu quasi uno shock scoprire che la serie che mi piaceva tanto era stata mutilata e stravolta dalla censura dei canali dell'allora finivest; Johnny in realtà era Kyosuke, Sabrina (quel nome che tanto mi piaceva e mi piace ancora) era Madoka, Tinetta era Hikaru... intendiamoci, non che immaginassi che i nomi dei protagonisti potessero effettivamente essere italiani anche nella versione originale ma la sensazione fu stranissima: mi parve quasi di non riconoscere più un qualcosa che fino a quel momento mi era caro e familiare. Nonostante questo iniziai a leggermi tutto il manga ed a scoprire una nuova storia rispetto a quella seguita in tv: serie che contemporaneamente continuavo a registrare... ma paradossalmente non a guardare. Non la guardavo semplicemente per non rovinare quello che per me era un bel ricordo della mia adolescenza: vi è mai capitato di ritrovare un qualcosa che è appartenuto alla vostra infanzia e che ricordavate come un qualcosa di stupendo e di rimanerne invece profondamente delusi guardandolo con gli occhi di oggi? Ecco: era quello che temevo potesse accadere riguardando la serie tv.
Ed anche quando sono stati pubblicati i dvd non è stato molto diverso: dopo aver acquistato tutti i dvd della yamato ho aspettato più di due anni per guardarli!
Vabbè, lo so... sono senz'altro un caso patologico... ma mi sembra di non essere l'unico! Un cordiale saluto a tutti!!!

Ah, dimenticavo: come avrete notato la sintesi non è esattamente uno dei miei pregi!

Benvenuto JOHNNY75 nei Korfriends,
mi sembra di leggere per la prima volta un caso di delusione nel riscoprire kor dopo tanti anni;
è vero che quando si era piccoli era più facile rimanere stupiti di qualcosa, ma in pochi casi come questo generalmente si ha ancora più emozione nel riscoprire i ricordi e la verità della storia grazie alla versione non censurara e non scimiottata che ci diedero da ragazzi.
Leggendo il manga hai avuto la stessa sensazioni

------------------

By Sxm

 
 

ALE2

Messaggio numero 24210

Creato il: 28/05/2011
22:38:24

Benvenuto anche da parte mia!
Per il tuo discorso posso dire che anche io ho paura di riguardare cose che da piccolo mi facevano impazzire con gli occhi del diversamente giovane, però KOR non ha età... Anche io, come tutti, li ho conosciuti come Johnny, Sabrina e Tinetta ed è stato un po' uno shock vedre la versione ridoppiata. Shock che però è durato solo il primo episodio, in quanto, con mia grande gioia, la versione integrale non era solo qualche scena tagliata, ma una storia migliore e più sensata.

------------------

Ale

 
 

JOHNNY75

Messaggio numero 24214

Creato il: 28/05/2011
23:04:54

MESSAGGIO CITATO (sxmo)

Benvenuto JOHNNY75 nei Korfriends,
mi sembra di leggere per la prima volta un caso di delusione nel riscoprire kor dopo tanti anni;
è vero che quando si era piccoli era più facile rimanere stupiti di qualcosa, ma in pochi casi come questo generalmente si ha ancora più emozione nel riscoprire i ricordi e la verità della storia grazie alla versione non censurara e non scimiottata che ci diedero da ragazzi.
Leggendo il manga hai avuto la stessa sensazioni

Ciao e grazie per il benvenuto!
Beh, non è stata delusione quanto piuttosto un non riconoscere “E' quasi magia Johnny“ in KOR, come se fossero due cose diverse: quando iniziai ad acquistare il manga nel '92, a pochi anni dalla prima volta che la serie tv era stata mandata in onda in Italia, facevo fatica ad identificare Johnny con Kyosuke etc.
Insomma sia la serie censurata che quella ridoppiata che il manga fanno tutti parte dello scrigno dei miei ricordi come se fossero elementi ben distinti tra di loro.

------------------

johnny75

 
 

JOHNNY75

Messaggio numero 24215

Creato il: 28/05/2011
23:09:59

MESSAGGIO CITATO (ale2)

Benvenuto anche da parte mia!
Per il tuo discorso posso dire che anche io ho paura di riguardare cose che da piccolo mi facevano impazzire con gli occhi del diversamente giovane, però KOR non ha età... Anche io, come tutti, li ho conosciuti come Johnny, Sabrina e Tinetta ed è stato un po' uno shock vedre la versione ridoppiata. Shock che però è durato solo il primo episodio, in quanto, con mia grande gioia, la versione integrale non era solo qualche scena tagliata, ma una storia migliore e più sensata.

Grazie anche a te il benvenuto!
Come dicevo non è che la serie integrale non mi sia piaciuta, anzi! E' che,come dicevo prima, faccio fatica a sovrapporre le due versioni: sono legato ad entrambe in maniera differente, tutto qui.

------------------

johnny75

 
 

NIK30

Messaggio numero 24217

Creato il: 28/05/2011
23:40:48

Modificato il: 28/05/2011
23:44:07

MESSAGGIO CITATO (johnny75)

Ciao, è da alcuni anni che seguo saltuariamente le pagine di orangeroad.it e finalmente mi sono deciso ad iscrivermi al forum

Ciao.

Mi fa piacere sapere che già seguivi il sito, ma non eri iscritto al forum, perché questo dimostra ulteriormente che tanti si interessano nell`ombra. Questo dà un senso a tutto questo lavoro, a tutte le discussioni, gli eventi, ecc.



A proposito della sintesi, premesso che io qui sono uno dei più famigerati fra i prolissi, ti dico che il tuo post scorreva benissimo e non ho avuto nessuna difficoltà a seguirlo.

(MESSAGGIO MODIFICATO IL 28/05/2011 23:44:07)

------------------

Emiliano - The Dangerous

 
 

FREDERIK

Messaggio numero 24221

Creato il: 29/05/2011
12:28:01

Benvenuto in questo meraviglioso mondo

------------------

frederik

 
 

ABCB73

Messaggio numero 24240

Creato il: 30/05/2011
15:47:29

Benvenido Johnny75!
Per il discorso del timore di guardare da grandi cartoni che amavamo da piccoli sono d'accordo solo in parte, posso dirti che in alcuni casi sono rimasto molto deluso mentre in altri l'entusiasmo è addirittura cresciuto! Ergo, provare e verificare ... a meno che tu sappia già che alcuni degli anime che apprezzavi tanto ora come ora ti lascerebbero indifferente...

------------------

Baauuuuuu

 
 

JOHNNY75

Messaggio numero 24250

Creato il: 02/06/2011
03:14:25

MESSAGGIO CITATO (abcb73)

Benvenido Johnny75!
Per il discorso del timore di guardare da grandi cartoni che amavamo da piccoli sono d'accordo solo in parte, posso dirti che in alcuni casi sono rimasto molto deluso mentre in altri l'entusiasmo è addirittura cresciuto! Ergo, provare e verificare ... a meno che tu sappia già che alcuni degli anime che apprezzavi tanto ora come ora ti lascerebbero indifferente...

Grazie anche a voi per il benvenuto!

Forse mi sono spiegato male!
Gli episodi non censurati di KOR è da una vita che me li sono visti e rivisti così come gli OAV ed i film: bellissimi, stupendi, meravigliosi!!!! Il fatto è che a livello di sensazioni che suscitano in me, sono una cosa differente dalla serie che guardavo in tv! Lo so, è un problema mio dovuto al fatto che i ricordi di ciò che si è vissuto nel passato in genere sono sempre di gran lunga più belli di quanto non sia il presente... però, perdonatemi la bestemmia, se uscisse in DVD tutta la serie così come è stata trasmessa in tv comprerei anche quella!!!! Pur consapevole della strage che ha fatto mediaset con KOR, se avessi quei DVD ogni tanto mi piacerebbe riascoltare le voci storiche dei doppiatori e vedere la serie così come l'ho vista da ragazzino. Il bello è che magari, per il motivo che ho spiegato prima, ne rimarrei pure deluso!!! Ed allora, in fondo, meglio così: nulla potrà rovinare i ricordi di quei pomeriggi dei miei 15 anni quando davanti alla TV mi identificavo in Johnny trepidante per la mia Sabrina!

------------------

johnny75

 
 

ALE2

Messaggio numero 24251

Creato il: 02/06/2011
15:38:06

MESSAGGIO CITATO (johnny75)

Grazie anche a voi per il benvenuto!

Forse mi sono spiegato male!
Gli episodi non censurati di KOR è da una vita che me li sono visti e rivisti così come gli OAV ed i film: bellissimi, stupendi, meravigliosi!!!! Il fatto è che a livello di sensazioni che suscitano in me, sono una cosa differente dalla serie che guardavo in tv! Lo so, è un problema mio dovuto al fatto che i ricordi di ciò che si è vissuto nel passato in genere sono sempre di gran lunga più belli di quanto non sia il presente... però, perdonatemi la bestemmia, se uscisse in DVD tutta la serie così come è stata trasmessa in tv comprerei anche quella!!!! Pur consapevole della strage che ha fatto mediaset con KOR, se avessi quei DVD ogni tanto mi piacerebbe riascoltare le voci storiche dei doppiatori e vedere la serie così come l'ho vista da ragazzino. Il bello è che magari, per il motivo che ho spiegato prima, ne rimarrei pure deluso!!! Ed allora, in fondo, meglio così: nulla potrà rovinare i ricordi di quei pomeriggi dei miei 15 anni quando davanti alla TV mi identificavo in Johnny trepidante per la mia Sabrina!

Si, in effeti il tuo ragionamento è giusto. Anche io, per ricordi d'infanzia, sono molto legato a Jhonny, Sabrina e Tinetta. Alla fine mi sono “innamorato“ di loro così. Ma è meglio che restino un ricordo perché dopo aver visto l'originale probabilmente proverei solo tanta rabbia a rivedere la versione Mediaset. I ricordi sono belli perché sono ricordi, a rispolverarli si può avere brutte sorprese.

------------------

Ale

 
 

< Discussione precedente

Stampa la pagina

Discussione successiva >


(Sei a pagina 1 di 1)  1

Kimagure Orange Road © Izumi Matsumoto/Shueisha/NTV/VAP/Toho/Studio Pierrot