Attendere: caricamento in corso

 

Benvenuto su www.orangeroad.it. Oggi è sabato 25 novembre 2017, ore

   

KOR Forum > LA ANIME > INFO DVD

Messaggi: 8    Letture: 240

LA ANIME > INFO DVD

< Discussione precedente

Mostra i posts dal primo al più recente

Discussione successiva >

SXMO

Messaggio numero 25212

Creato il: 25/12/2011
22:21:00

Benvenuto IMMANITAS nei Korfriends
purtroppo come avrai capito una versione con il video decente non esiste in italia e tantomeno negli altri paesi apparte in Jp.
Confermo quanto detto da Frank che la versione del ventennale di Kor con addirittura le figure costa un pò http://page7.auctions.yahoo.co... ed è pure rara da trovarsi completa del box contenitore.
La qualità video è a al top e te lo posso garantire
C'è stato un vecchio utente che aveva iniziato un bel lavoro quello di prendere la versione video del ventennale e poi legarci audio della Yamato/JP/Fininvest, purtroppo si è fermato alla 18esima puntata cmq era un ottimo lavoro, lo puoi trvoare su nextube sezione anime ita.
La versione dei 3 box yamato che trovi ora è unica cosa che puoi prendere ora ed è la medesima dei 10 + 3 dvd che fu fatta un pò di anni fà, non ti aspettare una gran qualità ma almeno puoi avere un pezzetto di KOR


http://www.orangeroad.it/public/forum/25212P1000185.JPG

------------------

By Sxm

 
 

IMMANITAS

Messaggio numero 25209

Creato il: 24/12/2011
15:40:27

MESSAGGIO CITATO (frank81)

La versione anche se l'immagine non si vede si puo' trovare dal Giappone senza problemi, è uscita da non molto, non è un pezzo vintage
Bisogna aver voglia di spendere sui 400 euro almeno però, credo che la cifra sia rimasta questa...io spesi appena usci' per i due box e il film sui 600

Apperò... non proprio due spiccioli Beh mi sa che intanto mi “accontenterò“ della versione Yamato, il mio desiderio è più che altro di vedere la serie in lingua madre.

------------------

immanitas

 
 

FRANK81

Messaggio numero 25208

Creato il: 24/12/2011
14:35:44

MESSAGGIO CITATO (immanitas)

Questa versione giapponese in due box immagino sia fuori catalogo...

Prendendo spunto da una collezione postata su questo forum, ti riferisci a questa edizione?
https://picasaweb.google.com/103483452470029937554/DVDsAndBOX-5611799999496030626

In ogni caso ti ringrazio molto per la puntualità delle risposte

La versione anche se l'immagine non si vede si puo' trovare dal Giappone senza problemi, è uscita da non molto, non è un pezzo vintage
Bisogna aver voglia di spendere sui 400 euro almeno però, credo che la cifra sia rimasta questa...io spesi appena usci' per i due box e il film sui 600

------------------

http://kimagureorangeroad.rubberslug.com

 
 

IMMANITAS

Messaggio numero 25207

Creato il: 24/12/2011
12:57:44

MESSAGGIO CITATO (frank81)

Ahahah scusa, intendevo NHK la serie appena uscita, che mi pare non malvagia per essere stata fatta da Yamato...
Per quello che riguarda Ken invece, Yamato ha tirato fuori come da sua politica, la versione che passava in tv quando eravamo piccoli...così come ha fatto con tutte le serie ''storiche''...
Sì in Giappone esiste una versione totalmente rimasterizzata di Orange Road, con qualità audio visiva eccellente...colori accesi, contorni ben definiti...
Venne fatta in 2 box per il ??!! ventennale??! non vorrei sbagliare...
molti di noi la possiedono ed è eccellente...
Un giorno mi piacerebbe estrarne il video e montarci su l'audio Italiano...
Ma serve tanto tempo e tanta pazienza...
P.S.
Sì la versione Yamato ha audio originale e sottotitoli.

Questa versione giapponese in due box immagino sia fuori catalogo...

Prendendo spunto da una collezione postata su questo forum, ti riferisci a questa edizione?
https://picasaweb.google.com/103483452470029937554/DVDsAndBOX-5611799999496030626

In ogni caso ti ringrazio molto per la puntualità delle risposte ;)

------------------

immanitas

 
 

FRANK81

Messaggio numero 25205

Creato il: 24/12/2011
12:47:37

MESSAGGIO CITATO (immanitas)

No, intendevo Hokuto No Ken

Quindi esiste una versione restaurata in Giappone? Se la qualità visiva è migliorata potrei prenderne in considerazione l'acquisto. Che tu sappia la versione italiana Yamato/Dynit contiene il doppiaggio originale con i sottotitoli?

Grazie a te per la risposta!

Ahahah scusa, intendevo NHK la serie appena uscita, che mi pare non malvagia per essere stata fatta da Yamato...
Per quello che riguarda Ken invece, Yamato ha tirato fuori come da sua politica, la versione che passava in tv quando eravamo piccoli...così come ha fatto con tutte le serie ''storiche''...
Sì in Giappone esiste una versione totalmente rimasterizzata di Orange Road, con qualità audio visiva eccellente...colori accesi, contorni ben definiti...
Venne fatta in 2 box per il ??!! ventennale??! non vorrei sbagliare...
molti di noi la possiedono ed è eccellente...
Un giorno mi piacerebbe estrarne il video e montarci su l'audio Italiano...
Ma serve tanto tempo e tanta pazienza...
P.S.
Sì la versione Yamato ha audio originale e sottotitoli.

------------------

http://kimagureorangeroad.rubberslug.com

 
 

IMMANITAS

Messaggio numero 25204

Creato il: 24/12/2011
12:36:56

MESSAGGIO CITATO (frank81)

Forse volevi dire NHK?!
Beh, poteva andare peggio con Nhk, non è così malvagio come adattamento rispetto all'originale...
Per quello che riguarda KOR, per nostra fortuna il lavoro non fu fatto da Yamato, ma da Dynamic che fece fare la direzione del doppiaggio da Fabrizio Mazzotta, il migliore, e vennero scelti doppiatori di altissimo livello come Massimiliano Alto, Stella Musi ecc...
Quando Dynamic chiuse e si trasformò in Dynit i diritti di KOR furono presi da Yamato che passò le VHS in Dvd...dal punto di vista della qualità l'edizione non è la restaurata che vendono attualmente in Giappone, la qualità dell'immagine è vecchia, e si vede...ma come lavoro di trasposizione è a dir poco eccellente...
Il Blu Ray di Kor attualmente non esiste neppure in Japan...
Io ti consiglio assolutamente di prenderli anche perchè al momento in vista non esiste l'ipotesi di una riedizione...
Benvenuto tra noi.

No, intendevo Hokuto No Ken ;)

Quindi esiste una versione restaurata in Giappone? Se la qualità visiva è migliorata potrei prenderne in considerazione l'acquisto. Che tu sappia la versione italiana Yamato/Dynit contiene il doppiaggio originale con i sottotitoli?

Grazie a te per la risposta!

------------------

immanitas

 
 

FRANK81

Messaggio numero 25202

Creato il: 24/12/2011
12:22:12

MESSAGGIO CITATO (immanitas)

Ciao a tutti,
questo è il mio primo post nel forum.

Sono un fan “recente“ di KOR: pur avendo memoria dell'anime nella sua versione “surrogato“ trasmessa in Italia (la guardavo da piccolo, sono un '85) me ne sono innamorato soltanto quest'anno, in occasione della messa in onda delle puntate “revisionate“ su MAN-GA (canale Sky). Mi piacerebbe acquistare i DVD (meglio ancora sarebbero i blu-ray, ma ho notato che questo formato non trova molta diffusione in ambito anime), per cui vi chiedo: come giudicate i cofanetti Yamato? Ho purtroppo un'esperienza negativa alle spalle (la realizzazione del mio anime preferito, HNK, è stata piuttosto amatoriale) e prima di dare altri soldi a questa casa produttrice vorrei un parere dagli appassionati. Io sono un novizio nell'universo di KOR, per cui non saprei dare un giudizio sulla qualità della traduzione e sulla fedeltà all'opera originale.

Io amo guardare gli anime in lingua originale (con i sottotitoli, anche in inglese), per cui non scarterei nemmeno l'ipotesi di acquistare tutta la serie in una edizione giapponese, se lo consigliate.

Per quanto riguarda i film (due, giusto?) ho notato che Yamato ha incluso solo il secondo nei suoi box DVD. Escludendo le VHS, il primo è reperibile in qualche formato che non sia oggetto di mero collezionismo?

Grazie a tutti per le risposte.

Forse volevi dire NHK?!
Beh, poteva andare peggio con Nhk, non è così malvagio come adattamento rispetto all'originale...
Per quello che riguarda KOR, per nostra fortuna il lavoro non fu fatto da Yamato, ma da Dynamic che fece fare la direzione del doppiaggio da Fabrizio Mazzotta, il migliore, e vennero scelti doppiatori di altissimo livello come Massimiliano Alto, Stella Musi ecc...
Quando Dynamic chiuse e si trasformò in Dynit i diritti di KOR furono presi da Yamato che passò le VHS in Dvd...dal punto di vista della qualità l'edizione non è la restaurata che vendono attualmente in Giappone, la qualità dell'immagine è vecchia, e si vede...ma come lavoro di trasposizione è a dir poco eccellente...
Il Blu Ray di Kor attualmente non esiste neppure in Japan...
Io ti consiglio assolutamente di prenderli anche perchè al momento in vista non esiste l'ipotesi di una riedizione...
Benvenuto tra noi.

------------------

http://kimagureorangeroad.rubberslug.com

 
 

IMMANITAS

Messaggio numero 25201

Creato il: 24/12/2011
12:03:16

Ciao a tutti,
questo è il mio primo post nel forum.

Sono un fan “recente“ di KOR: pur avendo memoria dell'anime nella sua versione “surrogato“ trasmessa in Italia (la guardavo da piccolo, sono un '85) me ne sono innamorato soltanto quest'anno, in occasione della messa in onda delle puntate “revisionate“ su MAN-GA (canale Sky). Mi piacerebbe acquistare i DVD (meglio ancora sarebbero i blu-ray, ma ho notato che questo formato non trova molta diffusione in ambito anime), per cui vi chiedo: come giudicate i cofanetti Yamato? Ho purtroppo un'esperienza negativa alle spalle (la realizzazione del mio anime preferito, HNK, è stata piuttosto amatoriale) e prima di dare altri soldi a questa casa produttrice vorrei un parere dagli appassionati. Io sono un novizio nell'universo di KOR, per cui non saprei dare un giudizio sulla qualità della traduzione e sulla fedeltà all'opera originale.

Io amo guardare gli anime in lingua originale (con i sottotitoli, anche in inglese), per cui non scarterei nemmeno l'ipotesi di acquistare tutta la serie in una edizione giapponese, se lo consigliate.

Per quanto riguarda i film (due, giusto?) ho notato che Yamato ha incluso solo il secondo nei suoi box DVD. Escludendo le VHS, il primo è reperibile in qualche formato che non sia oggetto di mero collezionismo?

Grazie a tutti per le risposte.

------------------

immanitas

 
 

< Discussione precedente

Stampa la pagina

Discussione successiva >


(Sei a pagina 1 di 1)  1

Kimagure Orange Road © Izumi Matsumoto/Shueisha/NTV/VAP/Toho/Studio Pierrot