Attendere: caricamento in corso

 

Benvenuto su www.orangeroad.it. Oggi è giovedì 23 novembre 2017, ore

   

KOR Forum > FREE > ANO HI NI KAERITAI

Messaggi: 16    Letture: 288

FREE > ANO HI NI KAERITAI

< Discussione precedente

Mostra i posts dal più recente al primo

Discussione successiva >

ABERTONE

Messaggio numero 1375

Creato il: 22/05/2006
20:06:51

Apro questo topic e starò via per lavoro per una settimana circa, quindi perdonatemi per l'eventuale lentezza nel rispondermi:
ho recuperato la versione di Ano Hi Ni Kaeritai ossia Una difficile scelta, non censurato ed in versione italiano. Qualcuno sa dirmi da dove proviene? Ovvero io non sono a conoscenza di una trasposizione non censurata in italiano... il logo è quello classico della Toho animation, qualità DVD ed in versione integralissimo (persino i titoli iniziali in jap, panoramica della citta... ecc ecc). Tutto in qualità pari a quella del DVD 1280Kbit/s. Fabio.. tu che sei un po' u guru di KOR... cosa ne pensi?

------------------

abertone

 
 

FABIO

Messaggio numero 1376

Creato il: 22/05/2006
22:17:48

MESSAGGIO CITATO (abertone)

Apro questo topic e starò via per lavoro per una settimana circa, quindi perdonatemi per l'eventuale lentezza nel rispondermi:
ho recuperato la versione di Ano Hi Ni Kaeritai ossia Una difficile scelta, non censurato ed in versione italiano. Qualcuno sa dirmi da dove proviene? Ovvero io non sono a conoscenza di una trasposizione non censurata in italiano... il logo è quello classico della Toho animation, qualità DVD ed in versione integralissimo (persino i titoli iniziali in jap, panoramica della citta... ecc ecc). Tutto in qualità pari a quella del DVD 1280Kbit/s. Fabio.. tu che sei un po' u guru di KOR... cosa ne pensi?

Per “versione italiana“ intendi con sottotitoli in Italiano? Oppure parlata in Italiano?

------------------

fabio

 
 

ABERTONE

Messaggio numero 1377

Creato il: 23/05/2006
07:39:03

0 sottotitoli ma doppiato in italiano!!!!! Non ero a conoscenza dell'esistenza di questa versione. Anche la versione che ho di Shin KOR sembra della Dynamic, ma i titoli iniziali sembrano rimasterizzati per una versione DVD. Ad ogni ho controllato e sono le versioni non censurate... ma da dove vengono?!?

------------------

abertone

 
 

FABIO

Messaggio numero 1378

Creato il: 23/05/2006
09:30:49

MESSAGGIO CITATO (abertone)

0 sottotitoli ma doppiato in italiano!!!!! Non ero a conoscenza dell'esistenza di questa versione. Anche la versione che ho di Shin KOR sembra della Dynamic, ma i titoli iniziali sembrano rimasterizzati per una versione DVD. Ad ogni ho controllato e sono le versioni non censurate... ma da dove vengono?!?

Sicuro che sia la versione non censurata?

------------------

fabio

 
 

ABERTONE

Messaggio numero 1379

Creato il: 23/05/2006
09:59:50

MESSAGGIO CITATO (fabio)

Sicuro che sia la versione non censurata?

Si, ci sono tutti i tagli presenti nella lista censure del sito... sono veramente curioso di sapere la sua provenienza!!!!
Non e' sottotitolato, ripeto e non e' doppiato dai fan di KOR (pensa che tristezza sarebbe se fosse possibile farlo senza i master !!
Questo dubbio mi assale.. ma sono molto contento comunque

------------------

abertone

 
 

ABERTONE

Messaggio numero 1380

Creato il: 23/05/2006
13:47:18

Ho capito tutto! E' stato fatto un lavoro epico da qualche fan, sicuramente, E' stato preso non so come la versione Ano Hi Ni senza sottotitoli e audio... e sopra è stato inserito l'audio della versione ITA censurata (infatti i nomi sono quelli Italiani, Sabrina, Johnny, ecc ecc), solo che è stato fatto egregiamente, infatti nelle scene censurate in italia, ovviamente ci sono quelle originali con il sonoro originale.... non c'è che dire... un lavoro epico!!! Un grazie mille al/ai Fan che hanno rilasciato questa versione sulla rete. Ripeto, non si nota assolutamente la forzatura!!!! INCREDIBILE

------------------

abertone

 
 

FABIO

Messaggio numero 1381

Creato il: 23/05/2006
15:13:24

Quindi c'è un parlato in Italiano con spezzoni in Giapponese? Che confusione

------------------

fabio

 
 

ABERTONE

Messaggio numero 1382

Creato il: 23/05/2006
15:20:32

MESSAGGIO CITATO (fabio)

Quindi c'è un parlato in Italiano con spezzoni in Giapponese? Che confusione

La maggior parte delle censure sono su sequenze di immagini con musica di sottofondo, la cui versione originale si sincronizza alla perfezione con la versione italiana (i stacchi non si sentono mimimamente). Invece, per il parlato nelle scene censurate, si sente il dialogo originale (una ciliegina sulla torta sarebbe quello di fare i tottotitoli con bsplayer). Ad ogni modo il risultato è veramente ottimo.

------------------

abertone

 
 

BABO

Messaggio numero 1383

Creato il: 24/05/2006
09:24:32

ciao è possibile sapere il titolo esatto per scaricarlo con emule?
grazie mille

------------------

babo

 
 

ABERTONE

Messaggio numero 1384

Creato il: 24/05/2006
09:43:04

MESSAGGIO CITATO (babo)

ciao è possibile sapere il titolo esatto per scaricarlo con emule?
grazie mille

Ano Hi Ni Kaeritati
Io ne ho scaricati una decina prima di trovare quello giusto (condiviso pochissimo). Ad ogni modo il mio è già in sharing da un po'. Buona Fortuna

------------------

abertone

 
 

FABIO

Messaggio numero 1385

Creato il: 24/05/2006
18:57:05

MESSAGGIO CITATO (abertone)

La maggior parte delle censure sono su sequenze di immagini con musica di sottofondo, la cui versione originale si sincronizza alla perfezione con la versione italiana (i stacchi non si sentono mimimamente). Invece, per il parlato nelle scene censurate, si sente il dialogo originale (una ciliegina sulla torta sarebbe quello di fare i tottotitoli con bsplayer). Ad ogni modo il risultato è veramente ottimo.

Comunque ti confesso che ero già a conoscenza di questa versione di Ano HiNi; se ne parlava da tempo con alcuni fans. Non sapevo, però, l'avessero già pubblicata. Mi illumini sulle caratteristiche del Video (risoluzione, bitrate, etc.)?

------------------

fabio

 
 

LEON87

Messaggio numero 1386

Creato il: 25/05/2006
06:33:58

il creatore di questa versione gia aveva segnalato in questo forum questa versione... in una vecchia discussione sul primo film consigliava anche come scaricarla... cercatela tra le vecchie discussioni del forum e seguite i suoi consigli... io l' ho gia fatto





------------------

leon87

 
 

ABERTONE

Messaggio numero 1388

Creato il: 27/05/2006
15:15:29

MESSAGGIO CITATO (fabio)

Comunque ti confesso che ero già a conoscenza di questa versione di Ano HiNi; se ne parlava da tempo con alcuni fans. Non sapevo, però, l'avessero già pubblicata. Mi illumini sulle caratteristiche del Video (risoluzione, bitrate, etc.)?

Durata 01:09:00 (99,260 fr)
720x480 (1.50:1) [=3:2]
1280 kb/s
FPS 23.976
QF 0.154 bits/pixel
0x0055(MP3) ID'd as MPEG-1 Layer 3
160 kb/s (80/ch, stereo) CBR
44100 Hz

------------------

abertone

 
 

BABO

Messaggio numero 1417

Creato il: 08/06/2006
08:02:19

mi potete dare il nome corretto del 1° film da poter scaricarlo con “emule“, ci sono tante versioni ma non trovo quella con sonoro in italiano versione integrale (parti aggiunte injapponese).
grazie

------------------

babo

 
 

ABERTONE

Messaggio numero 1418

Creato il: 08/06/2006
08:46:28

MESSAGGIO CITATO (babo)

mi potete dare il nome corretto del 1° film da poter scaricarlo con “emule“, ci sono tante versioni ma non trovo quella con sonoro in italiano versione integrale (parti aggiunte injapponese).
grazie

Cerca Ano HI Ni Kaeritai e guarda il commento sul file, ho scritto qual'è quello in italiano.

------------------

abertone

 
 

IBLIS

Messaggio numero 1419

Creato il: 08/06/2006
13:03:48

E' per caso “Ano Hi Ni Kaeritai(1)audio jap-sub ita.mpeg“ e “Ano Hi Ni Kaeritai(2)audio jap-sub ita.mpeg“?

------------------

iblis

 
 

< Discussione precedente

Stampa la pagina

Discussione successiva >


(Sei a pagina 1 di 1)  1

Kimagure Orange Road © Izumi Matsumoto/Shueisha/NTV/VAP/Toho/Studio Pierrot