Attendere: caricamento in corso

 

Benvenuto su www.orangeroad.it. Oggi è lunedì 20 novembre 2017, ore

   

KOR Forum > PERSONAGGI > 2 FILM

Messaggi: 17    Letture: 668

PERSONAGGI > 2 FILM

< Discussione precedente

Mostra i posts dal più recente al primo

Discussione successiva >

KORLOVE

Messaggio numero 2451

Creato il: 14/02/2007
18:01:48

quando alla fine del secondo film Hikaru (diventata anche lei molto carina ) rassegnata dice ,da oggi mi dedichero solo ad una persona , non ho capito a chi si riferisce?

------------------

korlove

 
 

FABIO

Messaggio numero 2452

Creato il: 16/02/2007
14:03:26

Forse al suo fidanzato che ha in America, se na ha uno - cosa molto probabile -

------------------

fabio

 
 

AMAROK

Messaggio numero 2455

Creato il: 16/02/2007
18:40:14

MESSAGGIO CITATO (korlove)

quando alla fine del secondo film Hikaru (diventata anche lei molto carina ) rassegnata dice ,da oggi mi dedichero solo ad una persona , non ho capito a chi si riferisce?

a sè stessa?

------------------

amarok

 
 

FABIO

Messaggio numero 2456

Creato il: 16/02/2007
19:49:56

MESSAGGIO CITATO (amarok)

a sè stessa?

Non credo: sarebbe la celebrazione della tristezza, come sottindere che Hikaru non ha amici né fidanzati, e pertanto non le resta che dedicarsi a se stessa, mentre invece Kyosuke e Madoka se la spassano.

------------------

fabio

 
 

AMAROK

Messaggio numero 2457

Creato il: 16/02/2007
22:50:30

MESSAGGIO CITATO (fabio)

Non credo: sarebbe la celebrazione della tristezza, come sottindere che Hikaru non ha amici né fidanzati, e pertanto non le resta che dedicarsi a se stessa, mentre invece Kyosuke e Madoka se la spassano.

dipende anche da che punto di vista si osserva la cosa, pensare prima di tutto a sè stessi può voler dire impegnarsi a fondo per ottenere dalla vita ciò che si desidera e realizzare i propri sogni.
nel caso di Hikaru, “perde tempo“ con Kyosuke e alla fine decide quindi di dedicarsi a qualcosa per cui di sicuro non perderà tempo, e cioè sè stessa.
questo è solo il mio pensiero, non è detto che gli autori del film avessero in mente lo stesso.

------------------

amarok

 
 

DAVIDE

Messaggio numero 2458

Creato il: 18/02/2007
07:36:49

Anche secondo me si riferiva a se stessa, nell'ottica di migliorare come persona e sentirsi all'altezza di Madoka. Per quel poco che ho studiato giapponese, credo che la traduzione della battuta risulti un po' ambigua perchè di solito i giapponesi si riferiscono a se stessi in terza persona.

------------------

davide

 
 

ALINGHI

Messaggio numero 2459

Creato il: 18/02/2007
23:52:24

secondo me si riferisce a Kyosuke Kasuga....io credo che non sia riuscita ancora a dimenticarlo e che voglia riprenderselo a tutti i costi, infatti quando Hikaru e Madoka conversano in piscina Hikaru le fa capire che tiene molto ad Ayukawa ma che non è ancora in grado di competere con lei proprio perchè la rispetta ancora troppo (per ora)... Madoka capisce solo alla fine della conversazione che sta parlando di Kyosuke (il suo obiettivo) quando Hikaru dice che ha troppo rispetto per lei per perseguirlo

------------------

Alinghi

 
 

FABIO

Messaggio numero 2461

Creato il: 19/02/2007
18:04:10

MESSAGGIO CITATO (alinghi)

secondo me si riferisce a Kyosuke Kasuga....io credo che non sia riuscita ancora a dimenticarlo e che voglia riprenderselo a tutti i costi, infatti quando Hikaru e Madoka conversano in piscina Hikaru le fa capire che tiene molto ad Ayukawa ma che non è ancora in grado di competere con lei proprio perchè la rispetta ancora troppo (per ora)... Madoka capisce solo alla fine della conversazione che sta parlando di Kyosuke (il suo obiettivo) quando Hikaru dice che ha troppo rispetto per lei per perseguirlo

Sinceramente,escluderei questa ipotesi.

------------------

fabio

 
 

TOPOLINO

Messaggio numero 2462

Creato il: 19/02/2007
19:25:57

io sinceramente credo che si riferisse ad una persona estranea alla vicenda,probabilmente un ipotetico fidanzato o un caro amico americano

------------------

topolino

 
 

FABIO

Messaggio numero 2465

Creato il: 20/02/2007
15:28:16

MESSAGGIO CITATO (topolino)

io sinceramente credo che si riferisse ad una persona estranea alla vicenda,probabilmente un ipotetico fidanzato o un caro amico americano

Infatti; lo credo anche io

------------------

fabio

 
 

JINGORO82

Messaggio numero 2594

Creato il: 28/03/2007
00:03:54

Credo anche io che si riferisse a sè stessa, ma anche che si riferisca a Kyosuke non è un'ipotesi da scartare, diciamo che è una battuta volutamente ambigua. Ad ogni modo che si riferisca a sè stessa o al vecchio “tesorino“ il succo non cambia tanto: impegnarsi anima e corpo per rispetto verso un modello come Madoka o per amore di Kyosuke significa comunque avere la volontà di non dimenticare i suoi amici più cari, per lontana che sia. Che provi ancora molto più che affetto per Kyosuke mi pare evidente, e il dialogo con Madoka in piscina è decisamente eloquente in proposito, ma anche la battuta che dice tra sè e sè dentro la cabina telefonica dopo averlo incontrato sul cavalcavia, mi pare.
Comunque Hikaru ha avuto un ragazzo in Giappone, tale Sugisawa, con cui però non è andata bene e con il quale decide di chiudere i rapporti proprio parlandone con l'amica Shuri durante la scena della farse ambigua su cui si dibatteva prima.
Cambiando un po' discorso, mi ricordo di una cosa che non mi fu chiara al tempo: nella stessa scena del ritorno del Kyosuke adulto in aeroporto, la regia si sofferma su di una bambina che guarda i due Kyosuke, eccola:


http://img393.imageshack.us/img393/4522/vlcsnap1153906ij1.jpg



http://img393.imageshack.us/img393/6674/vlcsnap1153987za5.jpg


E' del tutto simile ad Hikaru, porta appresso anche lei un orsetto che somiglia al suo Kumagoro e, particolare rilevante, indossa un cappellino di paglia rosso. Secondo voi cosa sta a significare?
Io credo che sia un ulteriore indizio a favore della tesi del rinnovato amore di Hikaru per Kyosuke, come a dire che c'è ancora spazio per l'amore (il cappello rosso) anche per Hikaru (la bambina).

------------------

“Non suicidarti, Kasuga, può essere rischioso!“ :D

 
 

JINGORO82

Messaggio numero 2621

Creato il: 31/03/2007
13:26:23

Ti ringrazio.

------------------

jingoro82

 
 

RYO_DI_SHINJUKU

Messaggio numero 2795

Creato il: 11/06/2007
13:29:44

MESSAGGIO CITATO (davide)

Anche secondo me si riferiva a se stessa, nell'ottica di migliorare come persona e sentirsi all'altezza di Madoka. Per quel poco che ho studiato giapponese, credo che la traduzione della battuta risulti un po' ambigua perchè di solito i giapponesi si riferiscono a se stessi in terza persona.

Beh in realta' non credo sia corretto dire che i giaponesi parlino di se' in terza persona... Lo fanno è vero, ma è un modo che hanno soprattutto le ragazzine solo in alcune circostanze e non in momentio seri come quella scena dove allo spettatore potrebbe restare questo dubbio...

------------------

ryo_di_shinjuku

 
 

LEON_KENNEDY2

Messaggio numero 2831

Creato il: 13/06/2007
21:55:05

MESSAGGIO CITATO (jingoro82)

Credo anche io che si riferisse a sè stessa, ma anche che si riferisca a Kyosuke non è un'ipotesi da scartare, diciamo che è una battuta volutamente ambigua. Ad ogni modo che si riferisca a sè stessa o al vecchio “tesorino“ il succo non cambia tanto: impegnarsi anima e corpo per rispetto verso un modello come Madoka o per amore di Kyosuke significa comunque avere la volontà di non dimenticare i suoi amici più cari, per lontana che sia. Che provi ancora molto più che affetto per Kyosuke mi pare evidente, e il dialogo con Madoka in piscina è decisamente eloquente in proposito, ma anche la battuta che dice tra sè e sè dentro la cabina telefonica dopo averlo incontrato sul cavalcavia, mi pare.
Comunque Hikaru ha avuto un ragazzo in Giappone, tale Sugisawa, con cui però non è andata bene e con il quale decide di chiudere i rapporti proprio parlandone con l'amica Shuri durante la scena della farse ambigua su cui si dibatteva prima.
Cambiando un po' discorso, mi ricordo di una cosa che non mi fu chiara al tempo: nella stessa scena del ritorno del Kyosuke adulto in aeroporto, la regia si sofferma su di una bambina che guarda i due Kyosuke, eccola:


http://img393.imageshack.us/img393/4522/vlcsnap1153906ij1.jpg



http://img393.imageshack.us/img393/6674/vlcsnap1153987za5.jpg


E' del tutto simile ad Hikaru, porta appresso anche lei un orsetto che somiglia al suo Kumagoro e, particolare rilevante, indossa un cappellino di paglia rosso. Secondo voi cosa sta a significare?
Io credo che sia un ulteriore indizio a favore della tesi del rinnovato amore di Hikaru per Kyosuke, come a dire che c'è ancora spazio per l'amore (il cappello rosso) anche per Hikaru (la bambina).

Bellissima analisi, sono d'accordissimo!!!
Cmq nel romanzo il ragazzo di Hikaru è giapponese ma lo incontra in America mi pare...

------------------

leon_kennedy2

 
 

AYUKAWA90

Messaggio numero 3843

Creato il: 12/12/2007
22:20:56

MESSAGGIO CITATO (fabio)

Forse al suo fidanzato che ha in America, se na ha uno - cosa molto probabile -

Sono d'accordo.
Dedicarsi a se stessa la trovo come una cosa un po' “triste“.

------------------

ayukawa90

 
 

< Discussione precedente

Stampa la pagina

Discussione successiva >


(Sei a pagina 1 di 1)  1

Kimagure Orange Road © Izumi Matsumoto/Shueisha/NTV/VAP/Toho/Studio Pierrot