Attendere: caricamento in corso

 

Benvenuto su www.orangeroad.it. Oggi è mercoledì 22 novembre 2017, ore

   

KOR Forum > IL MANGA > FINALE MANGA

Messaggi: 10    Letture: 955

IL MANGA > FINALE MANGA

< Discussione precedente

Mostra i posts dal più recente al primo

Discussione successiva >

MADOK2006

Messaggio numero 4278

Creato il: 13/02/2008
20:34:03

Ciao ragazzi,
oggi ho finito di leggere il n. 25 del manga,quello del finale tanto atteso.Pero' non mi è piaciuta affatto la frase di Madoka : “affetto...ma decisamente vicino all'amore“.Perchè dice cosi' se sa benissimo che ama il suo Kyosuke piu' di ogni altra cosa?
A voi è piaciuta questa frase o avreste preferito che dicesse qualcosaltro?

------------------

madok2006

 
 

FABIO

Messaggio numero 4280

Creato il: 13/02/2008
23:23:59

MESSAGGIO CITATO (madok2006)

“affetto...ma decisamente vicino all'amore“.Perchè dice cosi' se sa benissimo che ama il suo Kyosuke piu' di ogni altra cosa?
A voi è piaciuta questa frase o avreste preferito che dicesse qualcosaltro?

Visto che subito dopo aver detto questa frase lo bacia, direi che è una frase ironica...

------------------

Fabio, il webmaster di fiducia

 
 

MAGIKOMILAN1982

Messaggio numero 4283

Creato il: 14/02/2008
01:52:54

MESSAGGIO CITATO (fabio)

Visto che subito dopo aver detto questa frase lo bacia, direi che è una frase ironica...

quoto in pieno mica Izumi poteva lasciarci con questa frase mezza sospesa...

------------------

MM1982

 
 

KYOSUKE_MAX

Messaggio numero 4288

Creato il: 14/02/2008
10:36:40

ank'io concordo con fabio e magiko ;)... secondo la frase detta da madoka rispiecchia il suo lato misterioso che vuola fare apparire... però questa volta conclude con un bacio! è il modo migliore ke ha per fargli capire che lo ama veramente e da tanto!
poi ci sarebbe da vedere anche la qualità della traduzione... il giapponese è difficilissmo da tradurre e da interpretare alla perfezione.. chi se ne intende di giap. mi può far sapere se quella frase è tradotta proprio bene?
ciao a tuti

------------------

kyosuke_max

 
 

WILLY8

Messaggio numero 4290

Creato il: 14/02/2008
12:03:36

Sono daccordo con tutti voi!
Anche io, come ho già detto in un post effettuato tempo fa, alla prima lettura dell'ultimo numero rimasi, così un pò deluso... ma solamente xchè non avevo capito a fondo tutta la parte finale del manga! quindi un altro consiglio può essere quello di rileggerlo (magari nn subito, appena puoi) vedrai che tante cose che ti sembravano scontate ti appariranno sotto un'altra luce! e anche il finale che inizialmente può sembrarti un pò strano, ti colpirà in maniera differente!
Effettivamente paragonando altri finali di manga, credo che quello strutturato da matsumoto sia uno dei migliori, infatti si arriva ad

------------------

William (capo ultrà Cologna Spiaggia)

 
 

MADOK2006

Messaggio numero 4293

Creato il: 14/02/2008
12:54:45

MESSAGGIO CITATO (willy8)

Sono daccordo con tutti voi!
Anche io, come ho già detto in un post effettuato tempo fa, alla prima lettura dell'ultimo numero rimasi, così un pò deluso... ma solamente xchè non avevo capito a fondo tutta la parte finale del manga! quindi un altro consiglio può essere quello di rileggerlo (magari nn subito, appena puoi) vedrai che tante cose che ti sembravano scontate ti appariranno sotto un'altra luce! e anche il finale che inizialmente può sembrarti un pò strano, ti colpirà in maniera differente!
Effettivamente paragonando altri finali di manga, credo che quello strutturato da matsumoto sia uno dei migliori, infatti si arriva ad

Beh,quello che dite è vero,solo che non mi aspettavo una frase cosi' enigmatica.Pensavo che finalmente Madoka dichiarasse apertamente i suoi sentimenti dopo anni di silenzio...
Capite cio' che voglio dire?
Comunque il manga è bellissimo lo stesso e penso proprio che in futuro lo rileggero'.
Adesso vorrei leggere i romanzi,qualcuno di voi li ha letti?Sono belli?

Ah dimenticavo,Buon S.Valentino a tutti!

------------------

madok2006

 
 

WILLY8

Messaggio numero 4294

Creato il: 14/02/2008
15:22:21

Cavolo, mi sono accorto solo ora che manca un pezzo al mio messaggio di prima!!!
Cmq intendevo dire che secondo me il finale creato da matsumoto è uno dei più belli xchè nonostante si avveri il finale che tutti aspettavano, l'unimo numero è pieno di particolarità che rendono la cosa misteriosa fino alla fine!
L'unico altro mangaka che resce a creare finali simili è Mitsuru Adachi!
(ovviamente parlo a mio gusto e dei manga che io ho letto fino ad oggi!!!)

------------------

William (capo ultrà Cologna Spiaggia)

 
 

MAGIKOMILAN1982

Messaggio numero 4302

Creato il: 14/02/2008
21:44:32

MESSAGGIO CITATO (madok2006)

Adesso vorrei leggere i romanzi,qualcuno di voi li ha letti?Sono belli?

Ah dimenticavo,Buon S.Valentino a tutti!

io non li ho letti, comunque ho intenzione di acquistarli
per un resoconto guarda pure sul sito sotto la voca Manga

buon s. valentino anche a te (anche se ormai è bello che passato...)

------------------

MM1982

 
 

SELE

Messaggio numero 5062

Creato il: 05/04/2008
23:06:10

Comunque Madok2006 volevo dirti che la risposta alla frase di Madoka : “affetto...ma decisamente vicino all'amore“..la trovi nel primo romanzo..
Io sto iniziando a leggero..ma nella trama ho letto che la risposta a quella frase si trova in questo romanzo (Romanzo I )..Appena finisco di leggerlo..vi faccio sapere il motivo per il quale Madoka risponde così a Kyosuke..

------------------

Madoka

 
 

SHIRYU

Messaggio numero 16951

Creato il: 12/05/2010
23:01:25

Come già detto quella frase di Madoka è ironica (definirla enigmatica mi sembra un po' esagerato), il problema secondo me sta nell'adattamento italiano del manga, dove la frase di Kyosuke “ti ho già detto che sono 100 e non 99“ impedisce di cogliere il senso del dialogo fra i due. Ma comunque sono parole che non valgono nulla in confronto al gesto del bacio. Guardate anche la versione in inglese che si trova sul web, ha dei dialoghi migliori dell'edizione Star Comics.

------------------

shiryu

 
 

< Discussione precedente

Stampa la pagina

Discussione successiva >


(Sei a pagina 1 di 1)  1

Kimagure Orange Road © Izumi Matsumoto/Shueisha/NTV/VAP/Toho/Studio Pierrot