Attendere: caricamento in corso

 

Benvenuto su www.orangeroad.it. Oggi è lunedì 20 novembre 2017, ore

   

KOR Forum > PERSONAGGI > AKANE KASUGA

Messaggi: 9    Letture: 576

PERSONAGGI > AKANE KASUGA

< Discussione precedente

Mostra i posts dal più recente al primo

Discussione successiva >

SELE

Messaggio numero 4362

Creato il: 20/02/2008
19:37:36

Nel manga e in due degli otto OAV successivi alla serie animata,compare la cugina di Kyosuke,Akane Kasuga,ritenuta da molti fan del genere yuri (un personaggio dalle chiare tendenze omosessuali),soprattutto a seguito dell'ossessione che sembra nutrire nei confronti di Madoka.
Izumi Matsumoto ha smentito questa particolare tendenza,affermando che i sentimenti di Akane sono stati male interpretati e che,nei confronti di Madoka,Akane non prova nulla di più se non un semplice sentimento di ammirazione,tipico delle relazioni.
Ciononostante sono ancora moltissimi i fan del genere che continuano a ritenere ambigui i comportamenti della ragazza e che sostengono che la smentita dell'autore,giunta molti anni fa,sia esclusivamente indice di come i tempi,allora,non fossero ancora maturi.

------------------

Madoka

 
 

MAGIKOMILAN1982

Messaggio numero 4364

Creato il: 20/02/2008
19:51:16

Akane è un bel tipo (in tutti i sensi), nel manga trova più spazio perchè penso che nell'anime avrebbe allungato ancora di più la serie
mi piace ricordare di lei l'episodio in cui si trasforma in Hikaru nel letto di Kyosuke, mi fà sempre ridere pensare alla reazione di Kyo quando si sveglia

p.s.
secondo me non è lesbica, è solo confusa

------------------

MM1982

 
 

PAOLO86

Messaggio numero 4408

Creato il: 22/02/2008
22:38:29

Anch'io non pensavo che fosse sul serio di tendenze omosessuali però che Matsumoto avesse fatto questa smentita non lo sapevo, grazie Sele per questacuriosità che non sapevo

------------------

Paolo86

 
 

SELE

Messaggio numero 4409

Creato il: 22/02/2008
22:58:41

MESSAGGIO CITATO (paolo86)

Anch'io non pensavo che fosse sul serio di tendenze omosessuali però che Matsumoto avesse fatto questa smentita non lo sapevo, grazie Sele per questacuriosità che non sapevo

Questa notizia l'ho trovata nella Wikipedia di Kimagure Orange Road..E quindi ho pensato di farla sapere al sito..

------------------

Madoka

 
 

SELE

Messaggio numero 4691

Creato il: 17/03/2008
16:06:15

MESSAGGIO CITATO (sele)

Nel manga e in due degli otto OAV successivi alla serie animata,compare la cugina di Kyosuke,Akane Kasuga,ritenuta da molti fan del genere yuri (un personaggio dalle chiare tendenze omosessuali),soprattutto a seguito dell'ossessione che sembra nutrire nei confronti di Madoka.
Izumi Matsumoto ha smentito questa particolare tendenza,affermando che i sentimenti di Akane sono stati male interpretati e che,nei confronti di Madoka,Akane non prova nulla di più se non un semplice sentimento di ammirazione,tipico delle relazioni.


Matsumoto non so se è vero che ha fatto questa affermazione..ma nell'anime comics pag. 87 Kyosuke fa una affermazione : “Mi chiedevo perchè Akane non si interessasse ai ragazzi,ma ecco il motivo,è perchè è lesbica“..
Quindi boh..

------------------

Madoka

 
 

CHRIS1710

Messaggio numero 4692

Creato il: 17/03/2008
16:32:49

MESSAGGIO CITATO (sele)

Matsumoto non so se è vero che ha fatto questa affermazione..ma nell'anime comics pag. 87 Kyosuke fa una affermazione : “Mi chiedevo perchè Akane non si interessasse ai ragazzi,ma ecco il motivo,è perchè è lesbica“..
Quindi boh..

Giusta osservazione Sele... e' li' che anche a me e' sorto il dubbio amletico.Che si tratti di una trsliterazione piu' “colorita“ o semplice errore di traduzione? Voi che dite....?

------------------

chris1710

 
 

SELE

Messaggio numero 4693

Creato il: 17/03/2008
16:49:12

MESSAGGIO CITATO (sele)

Matsumoto non so se è vero che ha fatto questa affermazione..ma nell'anime comics pag. 87 Kyosuke fa una affermazione : “Mi chiedevo perchè Akane non si interessasse ai ragazzi,ma ecco il motivo,è perchè è lesbica“..
Quindi boh..

Scusate non ho specificato il volume..Anime Comics 2 pag 87..

------------------

Madoka

 
 

MAGIKOMILAN1982

Messaggio numero 4697

Creato il: 17/03/2008
19:22:31

MESSAGGIO CITATO (chris1710)

Che si tratti di una trsliterazione piu' “colorita“ o semplice errore di traduzione? Voi che dite....?

secondo me Matsumoto voleva intendere proprio quello, magari la parola italiana lesbica non è il giusto corrispettivo di quella giapponese che forse è più leggera, se ci fate caso ol manga non bada molto ai dettagli delle parole a differenza dell'anime dove i termini sono sempre moderati...

------------------

MM1982

 
 

ALE_AYUKAWA

Messaggio numero 4706

Creato il: 17/03/2008
21:58:26

MESSAGGIO CITATO (magikomilan1982)

secondo me Matsumoto voleva intendere proprio quello, magari la parola italiana lesbica non è il giusto corrispettivo di quella giapponese che forse è più leggera, se ci fate caso ol manga non bada molto ai dettagli delle parole a differenza dell'anime dove i termini sono sempre moderati...

Sono perfettamente d'accordo... e poi in vari episodi del manga si nota questa caratteristica di akane. senza contare che lei disprezza parecchio il genre maschile perchè lo considera rozzo!

------------------

Madoka

 
 

< Discussione precedente

Stampa la pagina

Discussione successiva >


(Sei a pagina 1 di 1)  1

Kimagure Orange Road © Izumi Matsumoto/Shueisha/NTV/VAP/Toho/Studio Pierrot