Attendere: caricamento in corso

 

Benvenuto su www.orangeroad.it. Oggi è venerdì 24 novembre 2017, ore

   

KOR Forum > LA ANIME > DOPPIAGGIO OAV

Messaggi: 14    Letture: 252

LA ANIME > DOPPIAGGIO OAV

< Discussione precedente

Mostra i posts dal più recente al primo

Discussione successiva >

OCEAN81

Messaggio numero 5244

Creato il: 21/04/2008
13:15:16

Volevo esprimere la mia opinione sul doppiaggio degli OAV,che trovo essere pietoso,e non poco,senza scendere a volgarita'.......dopo un ottimo lavoro fatto da Dynamics sulla serie,E poi sui dvd Yamato,secondo voi perche' scegliere poi nuovamente quasi tutto lo staff di doppiaggio della serie mediaset e non quello delle vhs-dvd??? io lo trovo assurdo....non mi sembra quasi di riconoscere i personaggi....e poi il lavoro svolto dei doppiatori e' pure scadente....mentre il doppiggio Dynamics lo reputo ottimo...

------------------

C

 
 

MAGIKOMILAN1982

Messaggio numero 5253

Creato il: 21/04/2008
19:30:18

effettivamente gli OAV sono la nota stonata dell'animazione KOR non censurata, già fatico a sopportare il fatto che i primi 2 non sono stati doppiati, figuriamoci poi se agli altri il doppiaggio è affidato alle voci Mediaset e non a quelle familiari dell'anime...un vero peccato

------------------

MM1982

 
 

OCEAN81

Messaggio numero 5255

Creato il: 21/04/2008
19:32:35

sisi.... in aggiunta alcuni non sono neppure un gran che.......

------------------

C

 
 

CHRIS1710

Messaggio numero 5306

Creato il: 26/04/2008
16:13:13

Non mi sono mai espresso su questo punto....ma in effetti...possiedo quelli su yamatovideo...dopo averli acquistati scoppiavo di felicita'...dopo averli visti....mmmh

------------------

chris1710

 
 

OCEAN81

Messaggio numero 5307

Creato il: 26/04/2008
17:50:46

MESSAGGIO CITATO (chris1710)

Non mi sono mai espresso su questo punto....ma in effetti...possiedo quelli su yamatovideo...dopo averli acquistati scoppiavo di felicita'...dopo averli visti....mmmh

si esattamente come te......x me capolavoro la serie ed il primo film,gli OAV perdono un po di loro....poi con quel doppiaggio terribile...

------------------

C

 
 

GARION

Messaggio numero 5319

Creato il: 28/04/2008
10:45:36

MESSAGGIO CITATO (ocean81)

E poi sui dvd Yamato,secondo voi perche' scegliere poi nuovamente quasi tutto lo staff di doppiaggio della serie mediaset e non quello delle vhs-dvd???

Sostanzialmente i motivi sono 2:
1) Yamato doppia solo a Milano, e il doppiaggio Dynamic era stato eseguito a Roma.
2) Massimiliano Alto non doppia piu', quindi la voce di Kyosuke sarebbe cmq dovuta essere diversa.

------------------

garion

 
 

OCEAN81

Messaggio numero 5321

Creato il: 28/04/2008
14:18:28

MESSAGGIO CITATO (garion)

Sostanzialmente i motivi sono 2:
1) Yamato doppia solo a Milano, e il doppiaggio Dynamic era stato eseguito a Roma.
2) Massimiliano Alto non doppia piu', quindi la voce di Kyosuke sarebbe cmq dovuta essere diversa.

Mah Massimiliano Alto non sta doppiando Charlie in Lost scusa? ha smesso di doppiare ieri?

------------------

C

 
 

KEN_MASTERS

Messaggio numero 5428

Creato il: 06/05/2008
12:44:55

MESSAGGIO CITATO (ocean81)

Volevo esprimere la mia opinione sul doppiaggio degli OAV,che trovo essere pietoso,e non poco,senza scendere a volgarita'.......dopo un ottimo lavoro fatto da Dynamics sulla serie,E poi sui dvd Yamato,secondo voi perche' scegliere poi nuovamente quasi tutto lo staff di doppiaggio della serie mediaset e non quello delle vhs-dvd??? io lo trovo assurdo....non mi sembra quasi di riconoscere i personaggi....e poi il lavoro svolto dei doppiatori e' pure scadente....mentre il doppiggio Dynamics lo reputo ottimo...

Ma è il caso di avviare una petizione per il doppiaggio dei primi 2 oav....ricordiamoci che siamo in 2000!

------------------

blog:carlonweb.blogspot.com

 
 

OCEAN81

Messaggio numero 5431

Creato il: 06/05/2008
12:51:12

MESSAGGIO CITATO (ken_masters)

Ma è il caso di avviare una petizione per il doppiaggio dei primi 2 oav....ricordiamoci che siamo in 2000!

Si io ci sto....e del primo film mentre ci siamo.....che e' la cosa che piu di tutte manca.....(il tutto doppiato decorosamente se possibile..)

------------------

FranK

 
 

KEN_MASTERS

Messaggio numero 5433

Creato il: 06/05/2008
13:02:36

MESSAGGIO CITATO (ocean81)

Si io ci sto....e del primo film mentre ci siamo.....che e' la cosa che piu di tutte manca.....(il tutto doppiato decorosamente se possibile..)

Non il doppiaggio mediaset ovviamente.
Vediamo fabio che cosa ne dice...

------------------

blog:carlonweb.blogspot.com

 
 

FABIO

Messaggio numero 5440

Creato il: 06/05/2008
21:31:45

MESSAGGIO CITATO (ken_masters)

Non il doppiaggio mediaset ovviamente.
Vediamo fabio che cosa ne dice...

Il doppiaggio Mediaset di fatto fa un po' schifo, quello Yamato sembra più professionale.

------------------

Fabio, il webmaster di fiducia

 
 

OCEAN81

Messaggio numero 5441

Creato il: 06/05/2008
21:50:19

MESSAGGIO CITATO (fabio)

Il doppiaggio Mediaset di fatto fa un po' schifo, quello Yamato sembra più professionale.

mah..tra doppiaggio yamato e mediaset non trovo molta differenza...e' quello Dynamic che e' 10 gradini sopra...se intendi yamato come serie di dvd(che equivale a dynamic) concordo...

------------------

FranK

 
 

KEN_MASTERS

Messaggio numero 5665

Creato il: 29/05/2008
14:24:54

MESSAGGIO CITATO (ocean81)

mah..tra doppiaggio yamato e mediaset non trovo molta differenza...e' quello Dynamic che e' 10 gradini sopra...se intendi yamato come serie di dvd(che equivale a dynamic) concordo...

Certo che intendo yamato.

------------------

blog:carlonweb.blogspot.com

 
 

GARION

Messaggio numero 5678

Creato il: 29/05/2008
23:12:17

MESSAGGIO CITATO (ocean81)

Mah Massimiliano Alto non sta doppiando Charlie in Lost scusa? ha smesso di doppiare ieri?

Ha smesso di doppiare cartoni animati. A meno che non sia lui a dirigere il doppiaggio. Quindi bisogna rivolgersi alla sua società, che e' la Cast Doppiaggio. Che e' molto costosa, e Yamato non ne ha neanche per le balle.

------------------

garion

 
 

< Discussione precedente

Stampa la pagina

Discussione successiva >


(Sei a pagina 1 di 1)  1

Kimagure Orange Road © Izumi Matsumoto/Shueisha/NTV/VAP/Toho/Studio Pierrot