Attendere: caricamento in corso

 

Benvenuto su www.orangeroad.it. Oggi è giovedì 23 novembre 2017, ore

   

KOR Forum > FREE > TOH, UN BLOG !

Messaggi: 67    Letture: 616

FREE > TOH, UN BLOG !

< Discussione precedente

Mostra i posts dal più recente al primo

Discussione successiva >

ALESSANDRO

Messaggio numero 11431

Creato il: 09/05/2009
02:31:41

pare (pensate un po') che izumi matsumoto abbia un blog UFFICIALE (http://www.comic-on.co.jp/hidiary/hidiary.cgi), peraltro aggiornato con una certa frequenza. ovviamente essendo in giapp è impresa ardua capire che cosa si dica e se sia poi matsumoto ad aggiornarlo. ho provato a tradurre con un programma consigliatomi tempo fa per tradurre, ma non funziona granché (non che mi aspettassi chissà che). pare comunque che sia uscito proprio di recente un album con illustrazioni della divina takada. ora magari scopro che lo sapevate già e che son caduto dalle nuvole...

------------------

alessandro

 
 

MAGIKOMILAN1982

Messaggio numero 11436

Creato il: 09/05/2009
11:43:18

eh già, LA MADONNA campeggia sul blog dal 6 maggio ma vedo ke qualcuno tra d noi sapeva già d questa roba e se l'è bella ke accaparrata, maledetto ocean
il blog sarebbe interessante se fosse tradotto anke in inglese, evidentemente il Maestro o chi x lui preferisce ke la cosa resti in japan, peccato
ottima segnalazione cmq

------------------

MM1982

 
 

FABIO

Messaggio numero 11443

Creato il: 09/05/2009
15:58:53

Sapevamo già tutto
C'è da dire che per un po' di tempo non è stato aggiornato. Probabilmente ora sta riprendendo vita.

------------------

Fabio, il webmaster di fiducia

 
 

PAOLO86

Messaggio numero 11450

Creato il: 09/05/2009
19:36:45

Anch'io l'avevo già visto ma non ho avuto testa di provare una qualche traduzione.

------------------

Paolo86

 
 

SXMO

Messaggio numero 11455

Creato il: 09/05/2009
21:42:48

quando vi ho segnalato della imminente unscita del art book LA MADONNA lo stavo anche ordinando quando mi arriva (spero per fine mese) vi metto a disposizione un po' di foto delle immagini nuove che purtroppo sono pochissime in questa raccolta da quanto ho capito da una traduzione

------------------

By Sxm

 
 

ALESSANDRO

Messaggio numero 11457

Creato il: 10/05/2009
00:46:44

a proposito, strano 'sto titolo, “la madonna“. indubbiamente è italiano (o almeno credo, c'è anche l'articolo “la“), forse c'è anche una specie di gioco di parole: madoka + onna (donna in giappo) = madonna. o forse sto delirando. cmq che il titolo sia italiano non mi stupisce, pare che la nostra lingua piaccia molto ai giappi (avete mai visto la scritta “potenza“ sulle gomme giapp “bridgestone“ nei motori ? in italiano solo perché suona figo), solo che il titolo in sé è particolare, la takada forse suggerisce un'analogia con la figura religiosa (per la dolcezza, lo sguardo “angelico“ etc.); o forse, e credo sia più probabile, “madonna“ nel senso di “dama“, “signora“, quindi madoka come la “dama“ per eccellenza.

------------------

alessandro

 
 

ALESSANDRO

Messaggio numero 11824

Creato il: 02/06/2009
16:09:30

ovviamente anche matsumoto s'è ricordato del compleanno di madoka: non male il disegno sul suo blog, il nostro lo sa ancora fare il suo mestiere...dunque è un maledetto pigraccio ...;). il tratto ricorda tantissimo lo stile del manga

------------------

alessandro

 
 

DREAM914

Messaggio numero 11825

Creato il: 02/06/2009
19:57:26

MESSAGGIO CITATO (alessandro)

ovviamente anche matsumoto s'è ricordato del compleanno di madoka: non male il disegno sul suo blog, il nostro lo sa ancora fare il suo mestiere...dunque è un maledetto pigraccio .... il tratto ricorda tantissimo lo stile del manga

BELLISSIMO! come toccare la magia del passato nel 2009

------------------

dream914@msn.com

 
 

ALESSANDRO

Messaggio numero 13052

Creato il: 30/08/2009
03:22:47

nel blog di Matsumoto (cioè: http://www.comic-on.co.jp/hidi... ) campeggia una nuova immagine da lui disegnata a matita di Madoka.

L'immagine si trova in fondo ad un (altro) articolo sulla Nakamori, la donna che lui ama e vorrebbe sposare (almeno a giudicare dalla mole di articoli che le dedica...).
Il nostro Matsumoto dovrebbe sposarsi perché è diventato monotematico, sempre con 'sta Nakamori... menomale che ogni tanto gli scappa di disegnare Madoka...

------------------

alessandro

 
 

MEKETH

Messaggio numero 13055

Creato il: 31/08/2009
20:21:55

Ma non era già sposato?
Comunque, che programma usi per tradurre? Mi pare che da qualche parte qualcuno avesse messo un sito dove ti traduceva immediatamente, ma non saprei pescarlo fuori.

Comunque il disegno è molto bello, fa risaltare sempre di più quanto in passato Izumi si sia ispirato alla Nakamori per disegnare Madoka.
Dai Izumi, mettiti a lavorare a qualcosa di serio!

------------------

meketh

 
 

MEKETH

Messaggio numero 13059

Creato il: 31/08/2009
20:49:05

tra parentesi nella pagina dell'agosto 2007 vedo un accenno a Kor...ma non potendo tradurre non so cosa dica...

------------------

meketh

 
 

MEKETH

Messaggio numero 13060

Creato il: 31/08/2009
20:50:29

tra parentesi (parte 2) c'è una bellissima immagine di Madoka, realizzata per il suo compleanno, nella pagine del maggio 2007!

------------------

meketh

 
 

SXMO

Messaggio numero 13063

Creato il: 31/08/2009
21:36:08

MESSAGGIO CITATO (meketh)

messo un sito dove ti traduceva immediatamente, ma non saprei pescarlo fuori.

Ciao MEKETH io uso questo per tradurre le pagine in JP > UK http://honyaku.nifty.com/... incolli il link al centro pagina nella casella WEB dove c'e' scritto URL poi selezioni il secondo pallino e premi il tasto che diventa blu leggermente in basso, se serve aiuto chiama

------------------

By Sxm

 
 

MEKETH

Messaggio numero 13068

Creato il: 01/09/2009
14:48:38

grazie per la pronta risposta!

------------------

meketh

 
 

MEKETH

Messaggio numero 13069

Creato il: 01/09/2009
15:10:14

Notavo leggendo qua e là nel suo blog e nel sito dello studio wave che, oltre a parlare spesso di qualcosa che riguarda medicine e medici, parla molto spesso di lavoro. Non sono riuscito a capire che cosa dica di preciso perchè il traduttore non è perfetto, comunque noto dal sito del suo studio che di manga vari ne ha fatti. E' un vero peccato che se ne sappia molto poco. Qualcuno per caso ne sa qualcosa?
Sigh, se li avessi in inglese potrei anche farli tradurre dall'animelab...

------------------

meketh

 
 

ALESSANDRO

Messaggio numero 13070

Creato il: 01/09/2009
16:11:23

a parte i vari lavori “sperimentali“ realizzati prima di orange road (e a parte l'interrotto “sesame street“), pare cha abbia realizzato delle strisce per sensibilizzare al tema della sua malattia, il che è comprensibile, anche se matsumoto mi sembra diventato ormai “bitematico“, se non parla della sua malattia parla della nakamori e viceversa.
a parte però quello che ti ho appena scritto, altro non so.

il mo convincimento, ormai solido, è che da izumi non ci si possa aspettare ormai molto di interessante, ha sposato cause diverse da quella artistica (tra le altre, la causa del “fan***ismo ad oltranza“)

------------------

alessandro

 
 

NOSTALGIA_PLATZ

Messaggio numero 13072

Creato il: 02/09/2009
01:39:58

MESSAGGIO CITATO (alessandro)

a parte i vari lavori “sperimentali“ realizzati prima di orange road (e a parte l'interrotto “sesame street“), pare cha abbia realizzato delle strisce per sensibilizzare al tema della sua malattia, il che è comprensibile, anche se matsumoto mi sembra diventato ormai “bitematico“, se non parla della sua malattia parla della nakamori e viceversa.
a parte però quello che ti ho appena scritto, altro non so.

il mo convincimento, ormai solido, è che da izumi non ci si possa aspettare ormai molto di interessante, ha sposato cause diverse da quella artistica (tra le altre, la causa del “fan***ismo ad oltranza“)

Sesame Street a me personalmente è piaciuto, ed anche molto. Ricordo che la storia di quello che se non sbaglio è il padre del protagonista, nel terzo ed ultimo volumetto, mi ha lasciato senza parole... carica di emozione - non so come spiegarlo, ma Izumi dona quel tocco di malinconia, di specialità, unico. Un vero peccato che non lo abbia ancora ripreso, mi farebbe molto piacere. Tra l'altro, in Sesame Street come negli ultimi volumetti di KOR, non si può non accorgersi anche della crescita nei suoi disegni, che a me piacciono molto [i fondali poi, intesi come sfondo ai protagonisti li trovo meravigliosi, come piccole foto].

------------------

http://www.flickr.com/photos/mondocardine/

 
 

MEKETH

Messaggio numero 13073

Creato il: 02/09/2009
14:15:58

Sesame street in realtà non è interrotto, è proprio chiuso così. O meglio, la storia viene brutalmente fermata, in maniera per altro parecchio forzata: ai tempi si trattò sì di un'interruzione, ma ormai lui stesso mi pare che lo consideri un lavoro finito.
Lui ha fatto, stando a quanto so, un solo altro fumetto completo, che si chiama mi pare Black Moon (è l'ultimo nell'elenco che c'è alla voce “matsumoto“ nel sito del suo studio.

Comunque concordo con te ale, pare anche a me che abbia sposato la causa del fan***ismo... Comunque finchè continua di tanto in tanto a fare questi disegni di Madoka, può anche andarmi.

------------------

meketh

 
 

NOSTALGIA_PLATZ

Messaggio numero 13075

Creato il: 02/09/2009
18:38:47

MESSAGGIO CITATO (meketh)

Sesame street in realtà non è interrotto, è proprio chiuso così. O meglio, la storia viene brutalmente fermata, in maniera per altro parecchio forzata: ai tempi si trattò sì di un'interruzione, ma ormai lui stesso mi pare che lo consideri un lavoro finito.
Lui ha fatto, stando a quanto so, un solo altro fumetto completo, che si chiama mi pare Black Moon (è l'ultimo nell'elenco che c'è alla voce “matsumoto“ nel sito del suo studio.

Comunque concordo con te ale, pare anche a me che abbia sposato la causa del fan***ismo... Comunque finchè continua di tanto in tanto a fare questi disegni di Madoka, può anche andarmi.

Ho sentito parlare di Black Moon, che se ricordo bene segue il filone Sci-Fi? Ho visto anche qualche immagine su K-Magazine di molti anni fa... sembra che per i disegni abbia usato anche il digitale, in qualche sua forma. Non ne ho più saputo nulla... era quello su cd-rom o sbaglio?

Già, Sesame Street è fermo da molto ormai... ma la speranza è l'ultima a morire, credo possa dare ancora, anche se non ai livelli di KOR.

A dirla tutta, credo che non potrà mai più ricreare quello che ha donato a tutti noi con KOR, il nostro maestro Matsumoto. Credo che alla fine, se ne renda conto anche lui, ma spero che comunque vada avanti con il suo splendido lavoro, che lo riprenda in mano.

------------------

http://www.flickr.com/photos/mondocardine/

 
 

MEKETH

Messaggio numero 13083

Creato il: 03/09/2009
14:56:32

Nel 2005 aveva annunciato di voler ricominciare a lavorare a qualcosa che riguardava Kor. Ma pare che per una recrudescenza della malattia si sia dovuto di nuovo fermare. E da allora sono apparsi solo quei disegni...

------------------

meketh

 
 

ALESSANDRO

Messaggio numero 13276

Creato il: 20/09/2009
15:16:52

volevo segnalare che ultimamente matsumoto sta dedicando maggiore attenzione (almeno rispetto a prima) al suo blog (che, lo ricordo, si trova al seguente indirizzo:
http://www.comic-on.co.jp/hidi...
l'ostacolo linguistico mi rende difficile capire propriamente che cosa scriva (uso la traduzione http://translation.infoseek.co... che mi fu consigliata tempo fa), anche se confesso che gli argomenti non sembrano molto esaltanti. nel post del 17 Settembre parla lungamente di photoshop e simili e del fatto che vuole imparare ad usare le tecniche di disegno al computer, ma non ho capito a che scopo precisamente.
poi ha piazzato una foto “gigantografica“ di un gatto che immagino sia il suo.
purtroppo continuo ad illudermi che prima o poi scriva qualcosa di interessante, ma ogni volta vengo smentito. anime e manga, pur facendo ancora in qualche modo parte del suo presente (se non altro perché ci campa di rendita), sembrano assai lontani dal suo orizzonte

------------------

alessandro

 
 

ALESSANDRO

Messaggio numero 14027

Creato il: 18/11/2009
20:04:45

su alcuni tipi di cellulari, come forse saprete, è possibile decodificare messaggi scritti in rettangolini vagamente simili a codici a barre (se non altro per il tipo di funzionamento). ebbene, uno di questi “rettangolini multimediali“ si trova nel blog di matsumoto, nel primo e finora unico post di questo mese. si tratterà verosimilmente di un contenuto multimediale su kor, però io non ho modo di visualizzarlo (o quantomeno nn ho ancora capito come si fa).

------------------

alessandro

 
 

MEKETH

Messaggio numero 14097

Creato il: 23/11/2009
16:22:10

Pare che abbia fatto un nuovo disegno di Madoka per delle borse per il 25 anniversario!
Credo che stia lavorando per mettere su una versione per telefonini Kor...

------------------

meketh

 
 

MEKETH

Messaggio numero 14599

Creato il: 13/01/2010
21:28:35

Avete notato il disegno nuovo di Matsumoto, quello che Fabio ha messo nella pagina iniziale del sito?
Diavolo che bello!!!
Io sto cominciando a sperarci sul serio, ora inizia pure a colorarli....

------------------

meketh

 
 

ALESSANDRO

Messaggio numero 14616

Creato il: 14/01/2010
02:01:25

effettivamente si nota un ritorno di fiamma. incoraggiante, direi, fa realmente ben sperare per qualcosa di nuovo (qualunque cosa sia... se disegnato da matsumoto lo compro, poi magari lo critico se non mi piace ma intanto lo compro ^^).

------------------

alessandro

 
 

< Discussione precedente

Stampa la pagina

Discussione successiva >


(Sei a pagina 1 di 3)  1 2 3

Kimagure Orange Road © Izumi Matsumoto/Shueisha/NTV/VAP/Toho/Studio Pierrot