Attendere: caricamento in corso

 

Benvenuto su www.orangeroad.it. Oggi è martedì 21 novembre 2017, ore

   

KOR Forum > IL MANGA > KOR EPISODIO 158

Messaggi: 8    Letture: 225

IL MANGA > KOR EPISODIO 158

< Discussione precedente

Mostra i posts dal più recente al primo

Discussione successiva >

MEKETH

Messaggio numero 14436

Creato il: 30/12/2009
13:32:18

Signori, forse non ve ne sarete accorti, ma è disponibile da pochi giorni nella sezione “manga ->capitoli speciali“ l'episodio 158 di KOR in italiano!!!
La traduzione è mia, il cleaning e typesetting di Enky.

L'episodio 158, come del resto il 157 “panico ai bagni pubblici“, è un piccola storia che vede Kyosuke diventare invisibile. Pubblicata da Matsumoto a metà anni '90 se non erro, fa parte anch'essa del mondo di KOR come è stato costruito dal maestro, quindi abbiamo ritenuto di doverla tradurre.
Buona lettura!

------------------

meketh

 
 

ABCB73

Messaggio numero 14440

Creato il: 30/12/2009
18:23:34

Grande!
Evvai col secondo dono, grazie mek, grazie enky

------------------

abcb73

 
 

SXMO

Messaggio numero 14441

Creato il: 30/12/2009
20:23:09

Bravi ragazzi ,ma quanti doni spumeggianti prima di chiudere anno , il 2010 non dovrà essere da meno...
Il nostro bel sito non è da meno come per la FR e la ES non ci facciamo mancare nulla.

Tassello dopo tassello sistemiamo tutto.

------------------

By Sxm

 
 

MAGIKOMILAN1982

Messaggio numero 14445

Creato il: 31/12/2009
00:33:52

scaricato e messo in archivio...GRAZIE!
certo che cmq la storia è alquanto ridicola, di gran lunga meglio 'panico ai bagni pubblici' ke ho la fortuna di avere anke se qui si và già sull'Hentai...

------------------

MM1982

 
 

ALESSANDRO

Messaggio numero 14448

Creato il: 31/12/2009
00:53:18

innanzitutto un doveroso ringraziamento a chi si è preso la briga di tradurlo.
detto questo, non lo si pò considerare un capitolo secondo me, non credo che matsumoto lo intendesse come tale. è più un estemporaneo divertissment.
poi se lo vogliamo chiamare “capitolo 158“ per me va bene, ma ripeto, secondo me è quasi più uno schizzo frutto di un capriccio del momento. e volendo anche il “157“ lo è.

per me, la cosa veramente significativa è che kor sia rimasto (e rimanga) ancora nella mente del suo creatore. quasi un tormento, una idea fissa!
matsumoto morirà sognando madoka.

------------------

alessandro

 
 

ALE2

Messaggio numero 14451

Creato il: 31/12/2009
11:15:50

Grazie, è sempre bello avere qualcosa in più del “KOR-world“.

------------------

Ale

 
 

DREAM914

Messaggio numero 14457

Creato il: 31/12/2009
13:24:35

MESSAGGIO CITATO (alessandro)

innanzitutto un doveroso ringraziamento a chi si è preso la briga di tradurlo.
detto questo, non lo si pò considerare un capitolo secondo me, non credo che matsumoto lo intendesse come tale. è più un estemporaneo divertissment.
poi se lo vogliamo chiamare “capitolo 158“ per me va bene, ma ripeto, secondo me è quasi più uno schizzo frutto di un capriccio del momento. e volendo anche il “157“ lo è.

per me, la cosa veramente significativa è che kor sia rimasto (e rimanga) ancora nella mente del suo creatore. quasi un tormento, una idea fissa!
matsumoto morirà sognando madoka.

QUOTO TUTTO PER TUTTO!
Kor finisce con l ultimo capitolo del manga disegnato da Masumoto alla fine degli 80. Il resto sono solo sprazzi

------------------

www.orangeroad-museum.com

 
 

MEKETH

Messaggio numero 14460

Creato il: 31/12/2009
20:11:44

Avete ragione, ma diciamo che per comodità lo chiamiamo capitolo.
E' un tasselo di un mondo, che, realmente, deve essere una vera ossessione per Matsumoto. Ma in fondo, sotto sotto, se siamo ancora qui a parlarne, lo è in certo qual modo, come solo le cose che amiamo possono esserlo, anche per noi.

------------------

meketh

 
 

< Discussione precedente

Stampa la pagina

Discussione successiva >


(Sei a pagina 1 di 1)  1

Kimagure Orange Road © Izumi Matsumoto/Shueisha/NTV/VAP/Toho/Studio Pierrot