Titolo originale: "Oshaberi Oumu! (Il pappagallo parlante)"

Pubblicazione (tankōbon): 15/06/1987 (Giappone), 01/03/1994 (Italia)

È la Golden Week, ma Kyosuke deve preparare un esame e andrà da Madoka a studiare. L'idea non gli dispiace perché così potrà restare solo con lei, ma, a turbare i suoi progetti, è uno strano pappagallo telepatico che il nonno ha portato con sé. Il ragazzo deve stare attento a quello che pensa se non vuole che Madoka si accorga dei suoi sentimenti. I due iniziano a studiare, ma il ragazzo si lascia continuamente distrarre dalle forme dell'amica e il pappagallo non gliene lascia passare una. A un certo punto, Kyosuke desidera di potere stare più vicino a lei, il volatile gli fa eco, ma la ragazza non lo rimprovera, ma al contrario, si siede accanto a lui con aria provocante, aggiungendo che così potrà spiegargli tutto meglio, passo dopo passo. Kyosuke pensa che sarebbe meglio fare qualcosa d'altro, al che Madoka gli risponde che cosa….Ma il pappagallo aggiunge che ci vorrebbe un letto o qualcosa del genere! Questo è troppo per la ragazza, che molla un ceffone a Kyosuke. A casa, è chiaro a tutti che il ragazzo non si deve essere comportato bene...