Titolo originale: "Fushigi na Tokei! (Lo strano orologio!)"

Pubblicazione (tankōbon): 15/06/1987 (Giappone), 01/03/1994 (Italia)

Il nonno di Kyosuke è ripartito, ma si è dimenticato un orologio, così il nipote corre alla stazione per restituirglielo, non trovandolo perché si era fermato alla toilette. Il ragazzo ha una partita a tennis con Madoka e, mentre si reca al campo, incontra per strada Hikaru che, per la felicità, attraversa la strada proprio quando sta passando un automobile. Per lo spavento, Kyosuke preme un pulsante dell'orologio e tutto intorno a lui si blocca, consentendogli di togliere Hikaru dalla strada. Dopo un minuto, tutto riprende a scorrere normalmente, con la ragazzina che è al settimo cielo per essere stata salvata dal suo senpai. Nel frattempo, il nonno è tornato indietro a riprendersi l'orologio, ma non trovandolo, spiega alle gemelline che chi possiede i poteri è in grado di usare quello strumento per muoversi più velocemente del tempo, come se un secondo impiegasse un minuto a passare. Al campo la sfida ha inizio, con la coppia Kyosuke - Hikaru a sfidare Madoka e Akane. La posta in gioco è un bacio che la coppia vincitrice si dovrà dare. Kyosuke trema all'idea di dovere baciare Hikaru davanti a Madoka, ma la cosa gli è preferibile al pensiero che Akane possa fare lo stesso con la sua Madoka, perciò decide di ricorrere all'orologio per vincere la gara. Tuttavia, l'unico risultato è che finisce sempre in situazioni imbarazzanti con Hikaru, facendo arrabbiare sempre di più Madoka. Durante la pausa, il ragazzo insegue l'amica fin dentro lo spogliatoio per parlarle, ma la ragazza lo respinge e con un movimento involontario gli getta sui pantaloncini del caffè bollente. Kyosuke se li sfila, ma Akane e Hikaru entrano in quel momento, beccandolo in flagrante…(continua)