RIASSUNTI EPISODI E CAPITOLI

Serie TV, ep. 27: "Il bersaglio è Madoka! Prova di virilità per Kyosuke"

Titolo originale: "Nerawareta Madoka! Kyosuke Otoko no Shoumei (Obiettivo Madoka! Kyosuke è un uomo)"

Titolo edizione Mediaset: "Uno strano ferimento"

Prima TV: 05/10/1987 (Giappone) Tratto dal capitolo 28

Madoka è ferita, ma non dice a nessuno in che modo. Kyosuke sogna che Madoka combatte a perde contro una banda di ragazze. Intanto, alcune componenti di una banda chiedono informazioni circa Madoka e Kyosuke pensa che la ragazza si sia ferita durante uno scontro. Hikaru sostituisce Madoka all'Abcb quando la banda entra nel locale e si finge Ayukawa, combattendo insieme a Yusaku contro le ragazze. Madoka torna indietro dopo aver sentito la notizia e combatte e vince contro la gang. Al quel punto compare la leader della band, che schiaffeggia le sue sottoposte perché non avevano capito il suo ordine: dovevano ringraziare Madoka per aver salvato il cane del fratello. Si scopre che Madoka si è ferita salvando il cane da un camion, ma si è vergognata a parlarne.

Kimagure Orange Road © Izumi Matsumoto/Shueisha/NTV/VAP/Toho/Studio Pierrot