RIASSUNTI EPISODI E CAPITOLI

Serie TV, ep. 18: "La sfida di Madoka! La leggenda della grande onda"

Titolo originale: "Madoka chousen! Big Monday (La sfida di Madoka! Un grande lunedì)"

Titolo edizione Mediaset: "L'onda indomabile"

Prima TV: 03/08/1987 (Giappone) Tratto dal capitolo 20

Kyosuke, Madoka, Hikaru e Yusaku sono in una spiaggia famosa per la gigantesca onda Big Monday. A casa, Kurumi e Manami convincono Takashi ad andare anche loro al mare. Alla spiaggia, il gruppo sente la leggenda del fantasma di Koto. In seguito, scoprono una surfista di nome Koto che assomiglia alla descrizione del fantasma. Madoka va in spiaggia di notte e, trovandosi faccia a faccia con Koto, sviene. Viene fuori che il fidanzato della ragazza è morto cercando di cavalcare la Big Monday. Koto vorrebbe realizzare il sogno del fidanzato, ma non può farlo perché è ferita ad un piede. Madoka decide di prendere il suo posto e riesce a domare l'onda, anche grazie all'aiuto di Kyosuke.

Kimagure Orange Road © Izumi Matsumoto/Shueisha/NTV/VAP/Toho/Studio Pierrot