RIASSUNTI EPISODI E CAPITOLI

Serie TV, ep. 32: "Due volte compleanno!? Kyosuke viaggia nel tempo"

Titolo originale: "Tanjoubi wa Nidokuru!? Tokino Kakeru Kyosuke (Doppio compleanno! Kyosuke viaggia nel tempo)"

Titolo edizione Mediaset: "Lo sdoppiamento della personalitÓ"

Prima TV: 09/11/1987 (Giappone)

╚ il compleanno di Kyosuke, ma nessuno sembra ricordarlo. Molto nervoso, per sbaglio si auto ipnotizza e decide di non credere a nulla e a nessuno. Madoka arriva e lui, non riconoscendola, la scaraventa sul letto, chiedendogli chi sia. Dopo uno schiaffo della ragazza, si sveglia. Sfortunatamente, Hikaru vede Kyosuke sopra Madoka e scappa via urlando. Kyosuke la insegue, viene schiaffeggiato in cima alla famosa scalinata e cade gi¨, tornando indietro nel tempo. Scopre il party che segretamente stavano organizzando e si rende conto che al momento ci sono due Kyosuke Kasuga. A casa trova il se stesso ipnotizzato e, dopo averlo colpito, va via con Madoka. Sulla strada si ricorda di Hikaru e corre a casa per salvarla dalle grinfie del se stesso ipnotizzato. Ma i problemi non sono finiti: non possono coesistere due Kyosuke e quindi dopo aver lottato fra loro per decidere chi debba scomparire, il Kyosuke ora non pi¨ ipnotizzato cade dalle scale. Il Kyosuke rimanente va alla festa e, nello shock generale, poco dopo arriva anche l'altro Kyosuke.

Kimagure Orange Road ę Izumi Matsumoto/Shueisha/NTV/VAP/Toho/Studio Pierrot