RIASSUNTI EPISODI E CAPITOLI

Serie TV, ep. 23: "La grande battaglia di Kyosuke e Madoka! Corsa d'amore a tre gambe"

Titolo originale: "Kyosuke Madoka Daigenka! Koino Ninnisankyaku (Kyosuke vs. Madoka! Gara d'amore a tre)"

Titolo edizione Mediaset: "La corsa campestre"

Prima TV: 07/09/1987 (Giappone) Tratto dal capitolo 29

Kyosuke e Madoka sono stati scelti come rappresentanti della loro classe nella maratona scolastica. Kyosuke è contento di correre con Madoka ma Madoka non vuole partecipare. Kyosuke si arrabbia: è determinato a vincere e si allena molto per questo. Vedendo l'interessamento di Kyosuke, Madoka cambia idea. Va a trovare Kyosuke a casa e decidono di correre insieme. Il giorno della maratona, Komatsu e Hatta sono sorpresi a barare e la classe viene squalificata. Kyosuke e Madoka corrono nonostante tutto, prendendosela con comodo e restando a lungo sulla sponda del fiume. Arrivano quando sta calando la sera, con Hikaru e Yusaku che aspettano.

Kimagure Orange Road © Izumi Matsumoto/Shueisha/NTV/VAP/Toho/Studio Pierrot