Titolo originale: "Soshite Da Kaapo! (E poi… daccapo)"

Pubblicazione (tankōbon): 09/12/1987 (Giappone), 01/07/1994 (Italia)

Kyosuke sogna di essere picchiato da Madoka, che lo accusa di averla condizionata quando era solo una bambina! Hikaru e Madoka si incontrano per strada e restano di stucco nel vedere l'una con i capelli corti e l'altra con la gonna, quindi si salutano. Kyosuke sente la voce della giovane Madoka, ma viene trascinato dietro una siepe dal nonno, giunto da sei anni e un mese dal futuro. Il nipote lo mette al corrente della situazione e così diviene chiaro che per evitare paradossi temporali sarà sufficiente che lui, diventato ormai il fantomatico eroe di Madoka, scompaia dalla sua vista, perché tutto rimanga uguale. Prima di ripartire, però, Kyosuke si ricorda del messaggio inciso nell'albero e provvede anche a quello, sorridendo al pensiero che alla fine era stato geloso di se stesso! Un'altra cosa che gli viene in mente è che non avrebbe mai creduto che il cappello di paglia rosso fosse un suo regalo, cui Madoka teneva tanto, ma che non ha esitato a regalargli quando si sono incontrati la prima volta….davvero un onore! Kyosuke si fa riportare nel futuro nello stesso luogo e momento già vissuto una volta con Madoka, ossia sotto l'albero, quel giorno che stava facendo un sonnellino. Questa volta, però, il ragazzo finge solo di dormire, sapendo già come andranno le cose; ma quando la ragazza gli domanda cosa stia facendo in quel posto, Kyosuke le risponde candidamente: "Naturalmente… stavo aspettando te!"