RIASSUNTI EPISODI E CAPITOLI

Manga, capitolo 58: "Aiuto, un pervertito!"

Titolo originale: "H de Hapuningu! (Non penso che a questo!)"

Pubblicazione (tankōbon): 15/05/1986 (Giappone), 01/07/1993 (Italia)

È arrivata la primavera e Kyosuke osserva estasiato le ragazze in minigonna per la strada. A scuola, chi non ha bisogno di stagioni per interessarsi alle ragazze è Komatsu, che fa notare a Kyosuke quanto assomigli a Madoka una ragazza di una rivista un po' "particolare". Il ragazzo nega con forza, ovviamente, ma intanto, con la scusa di un professore che mette in fuga Komatsu, finisce con il portarsi a casa la rivista. In camera sua, Kyosuke continua a sfogliarla, quando pensa che sia pericoloso avere in testa certi pensieri sconci, visto che poco dopo dovrà andare da Madoka a studiare. Il ragazzo pensa di autosuggestionarsi davanti allo specchio, in modo da comportarsi seriamente, ma l'intervento di Kurumi, che scopre che il fratello leggeva una rivista sconcia, provoca un piccolo incidente. Infatti, Kyosuke si trasforma in un pervertito non appena sente la parola "porco". Ignaro di tutto ciò, Kyosuke raggiunge la casa di Madoka. La ragazza lo accoglie in maglietta corta e minigonna e gli chiede di aspettarlo mentre finisce di fare una cosa. L'abbigliamento della ragazza scatena in Kyosuke pensieri poco casti, tanto che deve fare ricorso a tutta la sua volontà per cacciarli via. Proprio in quel momento, alla tv parlano di un porco-spino perso dallo zoo cittadino e avviene la trasformazione: Kyosuke si lancia sul bucato di Madoka, concentrandosi sulla sua biancheria intima. Madoka ritorna nella camera e Kyosuke fa giusto in tempo a tornare in sé, salvando le apparenze. I due vanno in giardino studiare, ma l'attenzione di Kyosuke è rivolta a comprendere quello che gli sta capitando. Madoka pronuncia la parola "pericolosa", dopodiché le cade per terra la gomma e così si piega per cercarla. Kyosuke, di nuovo ipnotizzato, si butta a terra per sbirciare sotto la gonna di Madoka! Il ragazzo ritorna in sé, ma Madoka non sembra affatto contenta del suo strano comportamento, che forse imputa alla primavera. Kyosuke comprende che la parla "porco" e derivati è tabù, il rischio è che possa assalire Madoka. Non fa in tempo a pensare così che la ragazza gli dà proprio del porco, gettando nel panico Kyosuke che, per evitare una catastrofe, si scaglia contro un vaso per perdere i sensi e non cadere in trance. Madoka cerca di soccorrerlo, ma nell'atto di cadere, il ragazzo afferra la sua gonna sfilandogliela di dosso e le atterra tra le gambe!!! Kyosuke viene letteralmente lanciato sulle rose da uno schiaffo poderoso di una imbarazzatissima e furiosa Madoka…

Kimagure Orange Road © Izumi Matsumoto/Shueisha/NTV/VAP/Toho/Studio Pierrot