Titolo originale: "Kanningu wa Dame yo! (Non barare!)"

Pubblicazione (tankōbon): 15/10/1986 (Giappone), 01/10/1993 (Italia)

È il 31 agosto e Kyosuke non ha ancora cominciato i compiti delle vacanze, ma la cosa peggiore è che non se la sente di andare ancora all'ABCB per farsi aiutare da Madoka dopo l'incidente della piscina. Kazuya si offre di aiutarlo, ma Kyosuke non crede che il cuginetto possa fare qualcosa con i problemi delle superiori, così va in biblioteca. Per strada incontra Hikaru, anche lei diretta in biblioteca, così la aiuta a finire i suoi compiti, mentre Kazuya si prende la libertà di leggere i pensieri della ragazza, scoprendo che non è affatto arrabbiata con il suo senpai, anche se si è comportato da maiale. Kyosuke accetta poi il consiglio di Kazuya di andare all'ABCB per fare i compiti con Madoka, dove si farà aiutare dai poteri telepatici del cuginetto per scoprire le soluzioni dei problemi. Madoka non sembra più arrabbiata con Kyosuke, nonostante la sua goffaggine che lo fa finire sempre in situazione da maniaco, ma Kazuya riferisce un'altra realtà al cugino, facendogli credere che la ragazza ormai lo disprezzi e voglia tagliare i ponti con lui. Disperato, Kyosuke lascia il locale, incontrando poco dopo la cugina Akane, che sta cercando il fratellino, Kazuya, che è scappato al suo dovere, ossia ai compitini delle vacanze! Kyosuke è furibondo e accompagna la cugina all'ABCB, dove Kazuya si dà alla fuga non appena vista la sorella. Il ragazzo sentenzia che il cuginetto dovrebbe cavarsela da solo e fare i suoi compiti, trovando d'accordo Madoka, che gli fa notare quanto si assomiglino. Aggiunge poi che i ragazzi incapaci hanno un che di carino perché viene voglia di prendersi cura di loro. Kyosuke domanda se stia parlando di Kazuya oppure….ma Madoka gli ribatte che la risposta la deve trovare da solo!