Titolo originale: "Haato on Faia! (Cuore in fiamme!)"

Pubblicazione (tankōbon): 15/02/1988 (Giappone), 01/08/1994 (Italia)

Dopo Madoka viene il momento di Hayakawa che, prima di cantare, vuole fare una dichiarazione. Kyosuke vorrebbe intervenire per fermarlo, ma non c'è più tempo. Mitsuru afferma di avere incontrato in questa città una coppia di ragazzi che gli hanno aperto gli occhi e dichiara di avere una ragazza dai tempi delle superiori, scatenando le urla e gli insulti delle sue fans in sala. Per lei ha iniziato a cantare ed è diventato famoso. Kyosuke capisce che il pericolo è passato, mentre una ragazza in fondo alla sala può versare lacrime di gioia. Anche il pubblico, dopo l'iniziale sconcerto, apprezza la sincerità e il coraggio del ragazzo e gli tributano una standing ovation. Solo i suoi manager non sembrano felici della notizia e decidono di interrompere le riprese. Arriva il momento della premiazione e Kyosuke è combattuto tra il desiderio di vedere vincere Madoka e il timore che questo possa allontanarla da lui. Nel camerino del gruppo di Shu, Yukari ringrazia Madoka per averla sostituita più che degnamente; Shu decide di abbandonare la competizione, a prescindere dal risultato, visto che Madoka non farebbe comunque parte del gruppo. Il giorno seguente, Kyosuke, Madoka, Hikaru e le gemelle riguardano la videocassetta delle loro esibizioni inviatagli da Hayakawa. Alla fine, la trasmissione non è stata trasmessa per via del discorso del cantante e del ritiro del gruppo vincitore. Kyosuke si dice dispiaciuto per la mancata vittoria dell'amica, ma spera di potere riascoltare prima o poi la bella voce di Madoka.