RIASSUNTI EPISODI E CAPITOLI

Manga, capitolo 31: "Il fiore della felicità"

Titolo originale: "Shiawase no Hana! (Il fiore della felicità)"

Pubblicazione (tankōbon): 15/08/1985 (Giappone), 01/03/1993 (Italia)

Hikaru è stata costretta a tornare a casa con un giorno di anticipo per motivi familiari, e Kyosuke è contento all'idea di potere trascorrere la giornata da solo con Madoka, ma lei è impegnata con il gruppo nelle prove e così sfuma tutto. Passeggiando per il paese, Kyosuke fa conoscenza con un ragazza, Kumiko Oda, che lo convince a fare una escursione sulla montagna per cercare dei fiori. Kyosuke ne rimane incuriosito e la segue. I due vengono visti da Komatsu che ne parla a quelli del gruppo, e Madoka non sembra prenderla benissimo, anche se cerca di nasconderlo a Shu e Yukari. Intanto, Kyosuke è sempre più attratto dalla strana ragazza e pensa addirittura che lei voglia sedurlo, invitandolo a baciarla; ma, proprio sul più bello, i due si accorgono di essere finiti in un magnifico prato fiorito, per la felicità di Kumiko. La sera, al rientro, Kyosuke trova Madoka infuriata ad aspettarlo e il ragazzo capisce di averla fatta grossa. Ma Kumiko interviene a difesa di Kyosuke spiegandole di essere stata lei a chiedergli di accompagnarla alla ricerca di un particolare tipo di fiore che le dovrebbe portare fortuna per una pericolosa operazione cui si dovrà sottoporre la settimana seguente, e scoppia in lacrime. Madoka comprende la situazione e si raddolcisce, dopodiché dà a Kyosuke il compito di prendersi cura di un fiore fino all'operazione. La settimana successiva, Kumiko viene operata con successo.

Kimagure Orange Road © Izumi Matsumoto/Shueisha/NTV/VAP/Toho/Studio Pierrot